鄧麗君 - Dan Yuan Ren Chang Jiu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 鄧麗君 - Dan Yuan Ren Chang Jiu




Dan Yuan Ren Chang Jiu
Дань Юань Жэнь Чан Цзю
明月幾時有 把酒問青天
Когда Минъюэ спросила Цинтянь о вине?
不知天上宮闕 今昔是何年
Я не знаю, какой сейчас год в небесном дворце, а какой был в прошлом
我欲乘風歸去 又恐瓊樓玉宇
Я хочу оседлать ветер в обратную сторону, и я боюсь Цюнлоу Юйю.
高處不勝寒 起舞弄清影
Танцуя на холоде с высоты, чтобы поиграть с прозрачной тенью.
何似在人間
Каково это - быть в этом мире
轉朱閣 低綺戶 照無眠
Переезд в Чжугэ, низкая Ци, домашнее фото, неспящий
不應有恨 何事長向別時圓
Вы не должны долго ни к чему испытывать ненависть.
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺
У людей есть радости и печали, а луна бывает облачной и солнечной.
此事古難全 但願人長久
Это дело было трудным в древние времена, я надеюсь, что оно продлится еще долго.
千里共嬋娟
Тысячи миль вместе
轉朱閣 低綺戶 照無眠
Переезд в Чжугэ, низкая Ци, домашнее фото, неспящий
不應有恨 何事長向別時圓
Вы не должны долго ни к чему испытывать ненависть.
別時圓
Не будь рядом
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺
У людей есть радости и печали, а луна бывает облачной и солнечной.
此事古難全 但願人長久
Это дело было трудным в древние времена, я надеюсь, что оно продлится еще долго.
千里共嬋娟
Тысячи миль вместе





Авторы: LIANG HUNG CHIH, 蘇軾


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.