Текст и перевод песни 鄧麗君 - Hana

Hana

Kawa wa nagarete dokodoko yukuno
Hito mo nagarete dokodoko yukuno
Sonna nagare ga tsuku koro ni wa
Hana to shite, hana to shite sakasete agetai
Nakinasai warainasai
Itsu no hi ka, itsu no hi ka hana wo sakasouyo
Namida nagarete dokodoko yukuno
Ai mo nagarete dokodoko yukuno
Sonna nagare wo kono uchi ni
Hana to shite, hana to shite mukaete agetai
Hana wa hana to shite waraimo dekiru
Hito wa hito to shite namida mo nagasu
Sore ga shizen no uta nanosa
Kokoro no naka ni, kokoro no naka ni hana wo sakasouyo
"" Nakinasai, warainasai
Itsu itsu mademo, itsu itsu mademo hana wo tsukamouyo

Hana

River flows and goes wherever it may
People flow and go wherever they may
Soon, that flow will come to be
I want to let it bloom, as a flower, as a flower
Don't cry, laugh instead
Someday, someday we will show the flowers
Tears flow and go wherever they may
Love flows and goes wherever it may
For now, while that flow is here
I want to meet it, as a flower, as a flower
As a flower, it can laugh as a flower
As a person, you can cry as a person
That's the nature of life's song
Inside your heart, in your heart, let us show the flowers
"" Don't cry, laugh instead
From now on, forever and always, let us hold on to the flowers