Текст и перевод песни 鄧麗君 - I Love You
この世に一つは
есть
одна
вещь
в
мире,
見守るだけの
которая
просто
наблюдает.
恋があってもいい
wow...
Даже
если
есть
любовь,
это
хорошо,
вау...
僕は時のままに
я
как
раз
вовремя.
君はいとも軽く踊れ
ты
должна
танцевать
легко.
巡る舞台の奈落に
君が落ちないように
Чтобы
ты
не
провалился
в
бездну
сцены
вокруг.
僕の手を広げよう
Because
I
love
you
Давай
раскроем
мои
руки
потому
что
я
люблю
тебя
星屑ひとつが
одна
звездная
пыль
愛であってもいい
wow...
Любовь
может
быть
хорошей,
вау...
僕の小さな
歴史と
с
моей
маленькой
историей.
君の探す未来
Будущее,
которое
ты
ищешь,
結び合えるならば
если
мы
сможем
связать
его
воедино.
移る時代の魔法が
夢を消さないように
Так
что
магия
движущейся
эпохи
не
стирает
мечты.
星明り手にとろう
Because
I
love
you
Давай
возьмем
звездный
свет
в
свои
руки,
потому
что
я
люблю
тебя.
出来れば一度は
как
только
сможешь.
目覚める事ない
я
никогда
не
просыпаюсь.
夢を知ってみたい
wow...
Я
хочу
знать
свои
мечты,
вау...
数えきれない夜の
бесчисленных
ночей.
君は心解いて
眠れ
спи
с
распутанными
мыслями.
過ぎる季節の狭間に
転がりそうな願い
Желание,
которое,
кажется,
катится
в
промежутке
прошлого
сезона.
抱き止めて支えよう
Because
I
love
you
Давай
поддержим
это,
потому
что
я
люблю
тебя.
君だけに言い詰める
I
believe
I
love
you
Я
верю
что
люблю
тебя
я
верю
что
люблю
тебя
я
верю
что
люблю
тебя
я
верю
что
люблю
тебя
я
верю
что
люблю
тебя
я
верю
что
люблю
тебя
я
верю
что
люблю
тебя
я
верю
что
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小椋 佳, 小椋 佳
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.