Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Teresa Teng
Lian Ren Men De Shen Hua
Перевод на французский
Teresa Teng
-
Lian Ren Men De Shen Hua
Текст и перевод песни Teresa Teng - Lian Ren Men De Shen Hua
Скопировать текст
Скопировать перевод
Lian Ren Men De Shen Hua
Lian Ren Men De Shen Hua
子供たちがベッドで
夢の箱舟に乗るころ
Lorsque
les
enfants
s'endorment
dans
leurs
lits,
bercés
par
leurs
rêves
時は悲しみだけを
脱ぎすてて
Le
temps
se
débarrasse
de
la
tristesse
明日に
着換えるけど
Et
s'habille
pour
le
lendemain
もしも生まれ変わって
ちがう人生があるなら
Si
je
renaissais
dans
une
vie
différente
青い空を
自由に泳いでる
Je
serais
un
oiseau,
voguant
librement
dans
le
ciel
bleu
鳥になってみるけど
Mais
愛されて
傷ついて
Aimer,
être
blessé
死にたくなるほど
泣きぬれても
Pleurer
jusqu'à
en
mourir,
tant
la
douleur
est
grande
この世に
私を
授けてくれただけで
Le
simple
fait
d'être
née
dans
ce
monde
涙を連れ添う
そんな生き方もある
C'est
une
vie
où
les
larmes
sont
nos
compagnonnes
硝子窓に夜明けの
やわらかな陽ざしが差せば
La
douce
lumière
du
matin
se
reflète
sur
la
vitre
時は小さな未来
用意して
Le
temps
prépare
un
petit
avenir
今日に
目覚めるけど
Je
me
réveille
aujourd'hui
めぐり逢って別れるそれが人の運命ならば
Si
se
rencontrer
et
se
séparer
est
le
destin
de
l'homme
花のように
綺麗なときだけを
Je
ne
retiendrai
que
les
moments
heureux,
comme
les
fleurs
過去に残す
それだけ
Pour
le
passé,
rien
de
plus
愛されて
傷ついて
Aimer,
être
blessé
死にたくなるほど
泣きぬれても
Pleurer
jusqu'à
en
mourir,
tant
la
douleur
est
grande
心と身体は
切り離せないけれど
L'esprit
et
le
corps
ne
peuvent
pas
être
séparés
昨日を見捨てる
そんな生き方もある
Mais
il
est
possible
d'abandonner
le
passé
この世に
私を
授けてくれただけで
Le
simple
fait
d'être
née
dans
ce
monde
涙を連れ添う
そんな生き方もある
C'est
une
vie
où
les
larmes
sont
nos
compagnonnes
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Deng Li Jun Cui Can Dong Ying Yuan Yin Ji
дата релиза
01-01-2013
1
Airen
2
Namidano Jyouken
3
Wo Ai Ni
4
Roppongi Lullaby
5
Anatato Tomoni Ikiteyuku
6
Jinsei Iroiro
7
Ren Shi Guang Zai Shen Bang Liu Shi
8
Aino Hizashi -Amore Mio-
9
Kanashii Jiyuu
10
Kanashimito Odorasete
11
Shui Lai Ai Wo
12
Merry X'mas In Summer
13
Tsugunai
14
Lei De Xiao Yu
15
He Ri Jun Zai Lai
16
Ye Lai Xiang
17
Zai Jian! Wo De Ai Ren
18
Bu Lun Jin Xiao Huo Ming Tian
19
Ming Yun Zhi Chuan
20
Fei Long Fei Chi
21
Ru Lang Hua Qu De Ren Sheng
22
Bei Guo Zhi Chun Bei (Ri Wen)
23
Wang Shi Ru Zuo
24
Bei Jiu Chang
25
Tachinu Dream
26
Fuyu No Himawari - Remix
27
Bang Wan Hai Shang Feng Ping Lang Jing
28
Zhen Xia Zhi Guo Shi
29
Ru He Shui Liu Tang Yi Ban
30
Bu Zhu Hen Ji
31
Niang Xin
32
Ai De Zhen Yan
33
Lu Ren
34
Bei Ji Bian
35
Qing Hu
36
Cao Yuan Qing Ge
37
Shou Zhi
38
Shi Ai Qing Geng Mei Li
39
Xie Xie Ni Chang Ji De Wo
40
Gang Ding
41
Duo Qing De Mei Gui
42
Huang Hun Li
43
Xiang Ju Geng Tian Mi
44
Hua
45
Xiang Gang (Hong Kong)
46
Xiang Jian Shi Zong Shi Mo Sheng
47
Xiang Gang Zhi Ye
48
Xiang Jian Zai Ming Tian
49
Feng Er Yu Er
50
Ni
51
Dong Jing Ye Jing
52
Ni Zhuang Zuo Bu Zhi Dao
53
Xiao Cun Zhi Lian
54
Ni Zai Wo Xin Zhong
55
Wen Zi Ji
56
Jin Ye Xiang Qi Ni
57
Qi Wang
58
Xue Hua Zhuang
59
Kong Gang (Ri Wen)
60
Tian Mi De Xiao Yu
61
Jin Chang Jia
62
Lian Ren Men De Shen Hua
63
Bie Li De Yu Gan
64
Fei Wen
65
Yu Ye Hua
66
Tian Wai Tian Shang Tian Wu Ya
67
Feng Ye Piao Piao
68
Zhi Yao Ni Xin Li You Wo
69
Yi Ren He Chu
70
Xing Yue Lei Hen
71
Yi Pian Luo Ye
72
Xiao Yao Zi Zai
73
Ni Zai Wo Meng Li
74
Ni Wo Xiang Ban Zuo You
75
Bie Li
Еще альбомы
國語 [民歌]
2022
粵語 [改編] - EP
2022
國語 [電影] - EP
2022
英語 [現場]
2022
英語 [現場]
2022
粵語 [改編]
2022
國語 [電影]
2022
英語 [浪漫] - EP
2022
國語 [民歌] - EP
2022
台語 [古早] - EP
2022
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.