Nakanoshima Blues - 鄧麗君 перевод на русский

Nakanoshima Blues

赤いネオンに 身をまかせ
燃えて花咲く アカシアの
あまい香りに 誘われて
あなたと二人 散った街
あゝ ここは札幌 中の島ブルースよ
水の都にすてた 恋
泣いて別れた 淀屋橋
ほろり落した 幸せを
あなたと二人 拾う街
あゝ ここは大阪 中の島ブルースよ
会えば別れが つらいのと
泣いてすがった 思い出の
小雨そぼ降る 石畳
あなたと二人 濡れた街
あゝ ここは長崎 中の島ブルースよ

Блюз Наканосимы

В красном неоне растворяясь,
Пышно цветёт акация.
Сладким ароматом маня,
Мы с тобой потерялись в городе этом.
Ах, это Саппоро, блюз Наканосимы.
В городе вод оставила любовь,
В слезах прощаясь у моста Ёдоя.
Уронила счастье нечаянно,
Мы с тобой ищем его в этом городе.
Ах, это Осака, блюз Наканосимы.
Встречи и расставания так больно ранят,
В слезах цеплялась за воспоминания.
Мокрые камни под мелким дождём,
Мы с тобой промокли в этом городе.
Ах, это Нагасаки, блюз Наканосимы.