Текст и перевод песни 鄧麗君 - Nii (Anata)

Nii (Anata)

尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) あなた残し
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) 見知らぬ国へ
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) ひとりだけで来た私

古い教会(チャペル) おしゃれな店
河のほとり 歩いてみた
何を見ても あなたのこと
偲(しの)んでいる 私なのよ
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) 忘れたくて来たの
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) 熱くつのる想い
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) あなたの胸に帰りたい

あなたなしで 生きられない
女なのよ 私なのよ
苦しくても 愛してゆく
涙の中 街がうるむ
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) 忘れたくて来たの
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) 熱くつのる想い
ｲ尓(ニイ) ｲ尓(ニイ) あなたの胸に帰りたい

You (Darling)

You Darling you I left behind
You Darling you to a foreign land
You Darling you I came alone

Old church (chapel) stylish shop
By the river I walked
Whatever I see reminds me of you
Missing you I am
Darling Darling I came to forget
Darling Darling my feelings burn
Darling Darling I want to return to your embrace

Without you I can't survive
I am just a woman
Though it pains me I will love you
In tears the city blurs
Darling Darling I came to forget
Darling Darling my feelings burn
Darling Darling I want to return to your embrace