Shi Qu De Chun Tian - 鄧麗君 перевод на немецкий

Shi Qu De Chun Tian

問流雲 問輕煙
可見過失去的春天
你們說就像潺潺的流水
一去不還

到哪裡去尋找
流水般失去的春天
你們說就像昨夜的夢境
教人留戀

我希望那失去的春天
回到我的身邊
讓春光每一分一秒
變得比花更嬌豔

望流雲 望輕煙
望不見失去的春天
你們說就像潺潺的流水
一去不還

我希望那失去的春天
回到我的身邊
讓春光每一分一秒
變得比花更嬌豔

望流雲 望輕煙
望不見失去的春天
你們說就像潺潺的流水
一去不還

一去不還
一去不還

Der verlorene Frühling

Frage die treibenden Wolken, Frage den leichten Rauch
Habt ihr den verlorenen Frühling gesehen?
Ihr sagt, er ist wie plätscherndes Wasser
Das niemals zurückkehrt

Wo kann ich suchen
Nach dem wassergleich verlorenen Frühling?
Ihr sagt, er ist wie der Traum der letzten Nacht
Der mich betören lässt

Ich hoffe, der verlorene Frühling
Kehrt an meine Seite zurück
Lass jeden Augenblick des Frühlingslichts
Schöner blühen als die Blumen

Blicke zu Wolken, Blicke zu Rauch
Erspähe nicht den verlorenen Frühling
Ihr sagt, er ist wie plätscherndes Wasser
Das niemals zurückkehrt

Ich hoffe, der verlorene Frühling
Kehrt an meine Seite zurück
Lass jeden Augenblick des Frühlingslichts
Schöner blühen als die Blumen

Blicke zu Wolken, Blicke zu Rauch
Erspähe nicht den verlorenen Frühling
Ihr sagt, er ist wie plätscherndes Wasser
Das niemals zurückkehrt

Niemals zurückkehrt
Niemals zurückkehrt