Текст и перевод песни 鄧麗君 - Shui Lai Ai Wo

グッバイ・マイ・ラブ この街角で
グッバイ・マイ・ラブ 歩いてゆきましょう
あなたは右に 私は左に
ふりむいたら負けよ
グッバイ・マイ・ラブ も一度抱いて
グッバイ・マイ・ラブ 私の涙を
あなたの頬で ふいているのよ
泣きまねじゃないの
忘れないわ あなたの声
やさしい仕草 手のぬくもり
忘れないわ くちづけのとき
そうよあなたの あなたの名前
Good bye my love, I'll never forget you
And please, oh, please
Say you'll never forget me
We can meet again someday.
グッバイ・マイ・ラブ 二人の恋が
グッバイ・マイ・ラブ 真実ならば
いつかは逢える これが本当の
さよならじゃないの
忘れないわ あなたの声
やさしい仕草 手のぬくもり
忘れないわ くちづけの時
そうよあなたの あなたの名前
もちろんあなたの あなたの名前

Прощай, любовь моя, на этом углу.
Прощай любовь моя давай пройдемся
Ты справа, я слева.
Если ты притворяешься, ты проиграешь.
Прощай, Любовь Моя.
Прощай, Моя Любовь, Мои Слезы.
Я вытираю ее твоими щеками.
Я не плачу.
Я не забуду твой голос.
Тепло нежного жеста.
Я не забуду.
Правильно, твое имя.
Прощай, любовь моя, я никогда тебя не забуду.
И пожалуйста, о, пожалуйста
Скажи, что никогда не забудешь меня.
Когда-нибудь мы снова встретимся.
Прощай, Любовь Моя.
Прощай, любовь моя, если это правда.
Когда-нибудь я увижу тебя.
Это не прощание.
Я не забуду твой голос.
Тепло нежного жеста.
Я не забуду.
Правильно, твое имя.
Конечно ваше ваше имя