Текст и перевод песни Teresa Teng - Wo Shi Ni De Zhi Yin

Wo Shi Ni De Zhi Yin

你好像流雲飄泊不停

You seem like a floating cloud, wandering without pause

你叫我難以追尋

You make me hard to follow

你好像浮萍漂動不定

You seem like a duckweed, drifting uncertainly

抓不住你的芳心

I can't capture your heart

願你把我當做知音

I hope you'll consider me a confidant

我要對你最多情

I want to be the most devoted to you

我願像輕風把你追尋

I wish to chase after you like a gentle breeze

陪伴你共度光陰

To accompany you through the years

你好像流雲飄泊不停

You seem like a floating cloud, wandering without pause

你叫我難以追尋

You make me hard to follow

你好像浮萍漂動不定

You seem like a duckweed, drifting uncertainly

抓不住你的芳心

I can't capture your heart

願你把我當做知音

I hope you'll consider me a confidant

我要對你最多情

I want to be the most devoted to you

我願像輕風把你追尋

I wish to chase after you like a gentle breeze

陪伴你共度光陰

To accompany you through the years

Оцените перевод

Альбом

Btb - Yi Feng Qing Shu

дата релиза

12-02-2010

1 He Er Jun Zai Lai
2 Ye Lei Xiang
3 Yi Feng Qing Shu
4 Wo Shi Ni De Zhi Yin
5 Ye Se
6 Xin Li Meng Li
7 Ai Wo Xiang Ai Hua Yi Yang
8 Wu Qing Huang Di You Qing Tian
9 Jin Tian Huan Le Ming Tian Meng
10 Yun He
11 Hun Qian Meng Ye Xi
12 Wang Shi Chang Qian Gua

Еще альбомы