Yes, Aini Tsutsumare - 鄧麗君перевод на русский

Yes, Aini Tsutsumare

Да, окутанная любовью

Yes, このまま私はあなたになりたい

Да, я хочу стать тобой,

その瞳の中に溶けてしまい

Раствориться в твоих глазах,

同じ喜びもどんな哀しみも

Разделить с тобой любую радость, любую печаль,

わかち合えるなら

Если смогу,

あなたの身体(からだ)になり感じること出来る

Стать твоим телом, почувствовать все,

朝の光も空の青さも

Утренний свет, синеву неба,

愛につつまれ輝くから

Сиять, окутанная любовью.

Yes, 私のすべてをあなたにあげたい

Да, я хочу отдать тебе всю себя,

その腕に抱かれて息を止めて

Замереть в твоих объятиях,

時の過ぎるまま恋をしたままで

Остаться влюбленной, пока течет время,

ひとつになれたら

Если сможем стать одним,

あなたの心になりときめくこと出来る

Стать твоим сердцем, почувствовать трепет,

夜の深さも夢の不思議も

Глубину ночи, волшебство снов,

愛につつまれ輝くから

Сиять, окутанная любовью.

あなたの身体(からだ)になり感じること出来る

Стать твоим телом, почувствовать все,

朝の光も空の青さも

Утренний свет, синеву неба,

愛につつまれ輝くから

Сиять, окутанная любовью.

Оцените перевод

Авторы: 三木たかし, 荒木とよひさ, 三木　たかし, 荒木　とよひさ

Альбом

Kyou, Kun Sairai Suisan Toei Aizou Tokuten

дата релиза

08-07-2016

1 Anatato Tomoni Ikiteyuku
2 Yuunagi
3 Fuyuno Himawari
4 Yes, Aini Tsutsumare
5 Banshuu
6 Kanashimito Odorasete
7 Onnano Ikigai
8 Yukigeshou
9 Kuukou
10 Anata To Tomoni Ikiteyuku - Orijunara Karaoke
11 Toki No Nagare Ni Mi O Makase - Instrumental
12 Tsugunai - Instrumental
13 Wakare No Yokan - Instrumental
14 Kuukou (Karaoke)
15 Tsugunai
16 Toki No Nagare Ni Mi O Makase
17 Kanashii Jiyuu - Originaru Karaoke
18 Kanashii Jiyuu - Karaoke
19 Onna No Ikigai - Karaoke
20 Fuyu No Himawari - Orijinaru Karaoke
21 Nan Nichi Kun Sairai - Orijinaru Karaoke
22 Yarai Kou - Chuugokugo Baajon
23 Kuukou - 1984 Version
24 Yoru No Feriibooto - Karaoke
25 Kuyu No Himawari
26 Yukigeshou - Karaoke
27 Yoru No Feriibooto - Orijinaru Karaoke
28 Namida No Jouken - Orijinaru Karaoke
29 Itoshi Aisarete
30 Kanashimi To Odorasete - Orijinaru Karaoke
31 Kuukou - Orijinaru Karaoke
32 Yarai Kou - Nihongo Baajon
33 Honkon
34 Yuunagi - Orijinaru Karaoke
35 Yume Tachinu - Orijinaru
36 Kanashii Jiyuu
37 Namidano Jouken
38 Koibitotachino Shinwa
39 Kitagunino Haru
40 Hoshino Shizukuni Nurete
41 Omoide Maigo
42 何日君再來
43 Aijin
44 Yume Tachinu
45 夜來香
46 Aijin - Instrumental
47 Wakarenoyokan
48 Yarai Kou - Nihongo Yajon
49 Nan Nichi Kun Sairai
50 Garasu No Matenro
51 Nemonogatari O Kikasete
52 Honkon - Karaoke
53 何日君再�
54 Nan Nichi Kun Sairai - 1993 Version / Orijunaru Karaoke
55 Yarai Kou - Orijunaru Karaoke
56 Nemonogatari O Kikasete - Orijinaru Karaoke
57 Yes, Ai Ni Tsutsumare - Orijinaru Karaoke
58 Aijin - Originaru Karaoke
59 Kuyu No Himawari - Originaru Karaoke
60 Nan Nichi Kun Sairai - Chuugokugo Baajon
61 Sukyandaru
62 Itoshi Aisarete - Originaru Karaoke
63 Ban Shuu - Orijinaru Karaoke
64 Yumetachinu - Orijunaru Karaoke
65 Kanashii Jiyuu - 1996 Version
66 Jerusomiina No Aruita Michi
67 Ai No Hisashi ~Amoore Mio~
68 Nan Nichi Kun Sairai - Nihongo Baajon
69 Yarai Kou - Originaru Karaoke
70 Yoru No Feriibooto
71 Middonaito Rekuiemu
72 Yarai Kou - Orijinaru Karaoke
73 Ai No Hisashi ~Amoore Mio~ - Orijinaru
74 船歌 - Live
75 Toki No Nagare Ni Mi O Makase - Orijunaru Karaoke
76 Tachinu Dream
77 Akashia No Yume

Еще альбомы