Текст и перевод песни 鄧麗君 - You Jian Chui Yan
又见炊烟升起
Je
vois
à
nouveau
s'élever
la
fumée
暮色罩大地
Le
crépuscule
recouvre
la
terre
想问阵阵炊烟
Je
voudrais
demander
à
la
fumée
qui
s'élève
你要去哪里
Où
tu
vas
夕阳有诗情
Le
soleil
couchant
a
de
la
poésie
黄昏有画意
Le
crépuscule
a
des
allures
de
peinture
诗情画意虽然美丽
Les
belles
images
poétiques
我心中只有你
Ne
pensent
qu'à
toi
dans
mon
cœur
又见炊烟升起
Je
revois
s'élever
la
fumée
勾起我回忆
Et
cela
me
rappelle
愿你变作彩霞
J'espère
que
tu
te
transformeras
en
aurore
飞到我梦里
Et
que
tu
viendras
dans
mes
rêves
夕阳有诗情
Le
soleil
couchant
a
de
la
poésie
黄昏有画意
Le
crépuscule
a
des
allures
de
peinture
诗情画意虽然美丽
Les
belles
images
poétiques
我心中只有你
Ne
pensent
qu'à
toi
dans
mon
cœur
夕阳有诗情
Le
soleil
couchant
a
de
la
poésie
黄昏有画意
Le
crépuscule
a
des
allures
de
peinture
诗情画意虽然美丽
Les
belles
images
poétiques
我心中只有你
Ne
pensent
qu'à
toi
dans
mon
cœur
诗情画意虽然美丽
Les
belles
images
poétiques
我心中只有你
Ne
pensent
qu'à
toi
dans
mon
cœur
Оцените перевод
1
Ai De Zhen Yin
2 Wo Ze Neng Li Kai Ni
3 You Jian Chui Yan
4 Wo He Ni
5 Tianmi Mi
6 He Er Jun Zai Lai
7 Ji Duo Chou
8 Chin Shiang Jar
9 Manbu Rensheng Lu
10 Ren Shi Guang Zai Shen Bang Liu Shi
11 Shui Shang Ren
12 Yu Ye Hua (Fook Kin Version)
13 Ai De Ni Ya He Chu Xin
14 Yue Liang Dai Biao Wo De Xin
15 Dan Yuan Ren Chang Jiu
16 Feng Shuang Ban Wo Hang (Dian Shi Ju "Shi Bu Lia Ng Li" Ge Qu)
17 You Shui Zhi Wo Chi Shi Qing
18 Shei Lei Ai Wo
19 Zai Jian! Wo De Ai Ren
20 Xiao Cheng Gu Shi
21 Ni Zai Wo Xin Zhong
22 Duo Qing De Mei Gui
23 Si Jie Duo Mei Li
24 Jiu Meng He Chu Xin
25 Nan Wang Chu Lian De Qing Ren - Mandarin Album Version
26 Si Si Xiao Yue
27 Yun Shen Qing Ye Shen
28 Ai Xiang Yi Shou Ge
29 Mei Feng Si Yu
30 Yun He
31 Yuan Xiang Ren
32 Xiang Ni Xiang Duan Chang
33 Jun Xin Wo Xin
34 Feng Xong Na Li Lai
2 Wo Ze Neng Li Kai Ni
3 You Jian Chui Yan
4 Wo He Ni
5 Tianmi Mi
6 He Er Jun Zai Lai
7 Ji Duo Chou
8 Chin Shiang Jar
9 Manbu Rensheng Lu
10 Ren Shi Guang Zai Shen Bang Liu Shi
11 Shui Shang Ren
12 Yu Ye Hua (Fook Kin Version)
13 Ai De Ni Ya He Chu Xin
14 Yue Liang Dai Biao Wo De Xin
15 Dan Yuan Ren Chang Jiu
16 Feng Shuang Ban Wo Hang (Dian Shi Ju "Shi Bu Lia Ng Li" Ge Qu)
17 You Shui Zhi Wo Chi Shi Qing
18 Shei Lei Ai Wo
19 Zai Jian! Wo De Ai Ren
20 Xiao Cheng Gu Shi
21 Ni Zai Wo Xin Zhong
22 Duo Qing De Mei Gui
23 Si Jie Duo Mei Li
24 Jiu Meng He Chu Xin
25 Nan Wang Chu Lian De Qing Ren - Mandarin Album Version
26 Si Si Xiao Yue
27 Yun Shen Qing Ye Shen
28 Ai Xiang Yi Shou Ge
29 Mei Feng Si Yu
30 Yun He
31 Yuan Xiang Ren
32 Xiang Ni Xiang Duan Chang
33 Jun Xin Wo Xin
34 Feng Xong Na Li Lai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.