Текст и перевод песни 鄧麗君 - Yukigeshou
窓をあけたら
Я
открыл
окно.
外は粉雪
Снежная
пыль
снаружи
音もなくつもるわ
Ни
звука.
街の屋根に
На
крыше
города.
好きなあの人
Тот
человек,
который
тебе
нравится.
去ったこの街
Этот
город,
которого
больше
нет.
冷たく長い
Холодно
и
долго
冬が来た
Пришла
зима.
私はひとり
Я
один.
何を頼って
На
что
ты
полагаешься?
暮らせばいいの
Ты
должен
жить.
さびしい街で
В
одиноком
городе
愛の手紙を
Любовные
письма.
燃やす暖炉の
Как
разжечь
камин
炎が涙に
Пламя
превратилось
в
слезы.
ゆれているわ
Она
дрожит.
コートはおって
Оставь
свое
пальто.
外に出るのよ
Выходи
на
улицу.
あなたの愛が
Твоя
любовь
...
のこる街
Город
私は何を
Что
я
делаю?
さがしにゆくの
Я
буду
искать
тебя.
足あと雪に
В
снегу
после
фута
のこしてひとり
Я
один.
遠い家並み
Далекие
дома.
街の通りも
И
улицы
города.
きれいに
Чисто.
白い雪化粧
Белый
снег
макияж
私に春は
Весна
для
меня
来るのでしょうか
Оно
приближается?
愛した人が
Кого-то,
кого
я
любил.
見えない街で
В
невидимом
городе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.