グッド・ナイト・コール - 鄧麗君 перевод на русский

グッド・ナイト・コール

Why don't you call me tonight 何処にいるの
You know how much I ... 淋しいの
ひとりっきりで
Why don't you tell me good-night 待ってるのに
Tell me how you love me あいたいねと
甘く囁いてよ
電話くらい 何処でも
かけられるわ その気なら
仕事のせいに しないで
せめて聲だけ 聞かせて
飲んでるのね 仲間と
忘れないで 約束よ
電話でキス 送って
夢で會おうと 言ってね

Спокойной ночи, позвони

Почему ты не звонишь мне сегодня вечером? Где ты?
Ты же знаешь, как сильно я… скучаю.
Совсем одна.
Почему ты не пожелаешь мне спокойной ночи? Я жду.
Скажи мне, как ты меня любишь, скажи, что хочешь увидеться.
Прошепчи мне сладкие слова.
Позвонить можно отовсюду,
Если захочешь.
Не ссылайся на работу,
Дай хотя бы голос твой услышать.
Ты выпиваешь с друзьями?
Не забывай о нашем обещании.
Пошли мне поцелуй по телефону,
И скажи, что увидимся во сне.