手紙を
書いたら
叱られる
Si
j'écris
une
lettre,
tu
me
gronderas
電話を
かけても
いけない
Si
je
t'appelle,
c'est
interdit
ホテルで
逢って
ホテルで別れる
On
se
rencontre
à
l'hôtel,
on
se
quitte
à
l'hôtel
小さな恋の
幸せ
Le
bonheur
d'un
petit
amour
ごめんなさいね
私見ちゃったの
Excuse-moi,
je
viens
de
jeter
un
œil
あなたの黒い
電話帳
Dans
ton
carnet
d'adresses
noir
私の家の
電話番号が
Le
numéro
de
téléphone
de
chez
moi
男名前で
書いてある
Est
écrit
sous
un
nom
d'homme
奪えるものなら
奪いたいあなた
Si
je
pouvais
te
voler,
je
te
volerais
そのために誰か
泣かしてもいい
Et
même
si
quelqu'un
pleure
à
cause
de
ça
奪えるものなら
奪いたいあなた
Si
je
pouvais
te
voler,
je
te
volerais
一度でいいから
あなたの肌に
Une
fois,
juste
une
fois,
je
voudrais
爪をたてたい
Griffer
ta
peau
《間奏》
《Interlude》
あなたは
私の
宝もの
Tu
es
mon
trésor
私は
あなたの
何なの
Et
moi,
je
suis
quoi
pour
toi
?
ホテルで
逢って
ホテルで別れる
On
se
rencontre
à
l'hôtel,
on
se
quitte
à
l'hôtel
小さな恋の
お相手
La
petite
copine
de
passage
ごめんなさいね
私見ちゃったの
Excuse-moi,
je
viens
de
jeter
un
œil
あなたの家の
日曜日
Dans
ton
dimanche
à
la
maison
あなたは庭の
芝をかっていた
Tu
tondais
la
pelouse
du
jardin
奥で子供の
声がした
Les
enfants
riaient
à
l'intérieur
奪えるものなら
奪いたいあなた
Si
je
pouvais
te
voler,
je
te
volerais
そのために誰か
泣かしてもいい
Et
même
si
quelqu'un
pleure
à
cause
de
ça
奪えるものなら
奪いたいあなた
Si
je
pouvais
te
voler,
je
te
volerais
一度でいいから
あなたと街を
Une
fois,
juste
une
fois,
je
voudrais
歩いてみたい
Marcher
avec
toi
dans
la
rue
奪えるものなら
奪いたいあなた
Si
je
pouvais
te
voler,
je
te
volerais
そのために誰か
泣かしてもいい
Et
même
si
quelqu'un
pleure
à
cause
de
ça
奪えるものなら
奪いたいあなた
Si
je
pouvais
te
voler,
je
te
volerais
一度でいいから
あなたの肌に
Une
fois,
juste
une
fois,
je
voudrais
爪をたてたい
Griffer
ta
peau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.