一吻定情 - 鄧麗君перевод на немецкий

一吻定情

Ein Kuss besiegelt die Liebe

忘不了你这一吻忘不了你的情

Ich kann deinen Kuss nicht vergessen, kann deine Zuneigung nicht vergessen

这一吻我动了情就好像和你定了亲

Dieser Kuss hat mein Herz berührt, als wären wir bereits verlobt

忘不了你这一吻忘不了你的情

Ich kann deinen Kuss nicht vergessen, kann deine Zuneigung nicht vergessen

这一吻我动了心就好像喜事将来临

Dieser Kuss hat mein Herz entzündet, als stünde unsere Hochzeit bevor

假如是没有他的爱我向谁去说温存

Ohne seine Liebe – wem könnte ich meine Zärtlichkeit schenken?

假如是没有他的情我向谁去诉苦闷

Ohne seine Gefühle – wem würde ich mein Leid klagen?

忘不了你这一吻忘不了你的情

Ich kann deinen Kuss nicht vergessen, kann deine Zuneigung nicht vergessen

这一吻我动了情就好像和你定了亲

Dieser Kuss hat mein Herz berührt, als wären wir bereits verlobt

假如是没有他的爱我向谁去说温存

Ohne seine Liebe – wem könnte ich meine Zärtlichkeit schenken?

假如是没有他的情我向谁去诉苦闷

Ohne seine Gefühle – wem würde ich mein Leid klagen?

忘不了你这一吻忘不了你的情

Ich kann deinen Kuss nicht vergessen, kann deine Zuneigung nicht vergessen

这一吻我动了情就好像和你定了亲

Dieser Kuss hat mein Herz berührt, als wären wir bereits verlobt

就好像和你定了亲

Als wären wir bereits verlobt

就好像和你定了亲

Als wären wir bereits verlobt

Оцените перевод

Альбом

鄧麗君成名金曲精精選 1

дата релиза

20-05-2001

1 淚的小雨
2 姑娘十八一朵花
3 世界多美麗
4 誰來愛我
5 女兒圈
6 幾時再回頭
7 別在星期天
8 不老的爸爸
9 盼望
10 世事多變化
11 桃花開在春風裡
12 媽媽我是個好娃娃
13 姑娘和傻瓜
14 爸爸愛媽媽
15 戀愛的路多麼甜
16 情難守
17 尋夢園
18 昨夜夢醒時
19 我的心裡沒有他
20 愛情像氣球
21 淚的衣裳
22 人生就是戲
23 薔薇處處開
24 露珠兒
25 春風輕輕拂楊柳
26 玫瑰姑娘
27 一見你就笑
28 晶晶
29 青春旋律
30 戀愛的人兒多幸福
31 戀愛有苦也有樂
32 戀愛季節
33 可愛的明天
34 蜜語重重
35 因為我愛你
36 媽媽好
37 熱情的月亮
38 可愛的baby
39 一吻定情
40 薔薇姑娘
41 媽媽甚麼叫做戀愛
42 跟你開玩笑
43 比翼鳥
44 輕輕一個吻
45 為了你
46 靜心等

Еще альбомы