Текст и перевод песни Teresa Teng - 三願

三願

酒宴哪擺上來
客官們笑顏開
小奴家為你歌一曲
訴一訴我的情懷

一願嘛你常來
二願嘛情長在
三願嘛我像一朵花
這朵花要你憐愛

蜂兒嘛為你採
花兒嘛為你栽
小奴家只有一顆心
愛你呀千年萬載

Three Wishes

The feast is served,
Guests smile with joy,
Your humble servant sings a song for you
To express my feelings.

May you visit often
May our love endure.
May I be like a flower in bloom,
A flower you cherish.

Let the bees gather nectar for you,
Let the flowers bloom for you.
Your humble servant has only one heart
To love you eternally.