Текст и перевод песни 鄧麗君 - 予期せぬ出来事
ある日
あなたが帰って来たの
One
day
when
you
came
home
离れた心が途惑う顷に...
My
heart
wandered,
lost
in
the
distance
いつものようにレモンティー
As
usual,
I
made
lemon
tea
だまってあなたに入れました
And
served
it
quietly
to
you
とても
上手になっていたわ
I
had
gotten
quite
good
at
it
半年ぶりのくちづけが...
Our
first
kiss
after
half
a
year
ある日
あなたが帰って来たの
One
day
when
you
came
home
别れの言叶も渇いた顷に...
After
my
words
of
farewell
had
turned
bitter
模様がえしたこの部屋に
In
this
redecorated
room
あなたは気づいているかしら
Did
you
notice
the
change?
胸の
においも変っているわ
Even
the
scent
of
my
body
had
changed
どこのどなたの好みなの...
For
whom,
for
whose
sake?
模様がえしたこの部屋に
In
this
redecorated
room
あなたは気づいているかしら
Did
you
notice
the
change?
胸の
においも変っているわ
Even
the
scent
of
my
body
had
changed
どこのどなたの好みなの...
For
whom,
for
whose
sake?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.