Текст и перевод песни 鄧麗君 - 人約黃昏後
去年元夜時
L'année
dernière,
la
nuit
du
Nouvel
An
花市燈如晝
Le
marché
aux
fleurs,
les
lumières
comme
en
plein
jour
月上柳梢頭
La
lune
se
leva
au-dessus
des
branches
de
saule
人約黃昏後
Rendez-vous
après
le
crépuscule
今年元夜時
Cette
année,
la
nuit
du
Nouvel
An
月與燈依舊
La
lune
et
les
lumières
sont
toujours
là
不見去年人
Je
ne
vois
pas
la
personne
de
l'année
dernière
淚濕春衫袖
Mes
larmes
mouillent
la
manche
de
ma
robe
de
printemps
去年元夜時
L'année
dernière,
la
nuit
du
Nouvel
An
花市燈如晝
Le
marché
aux
fleurs,
les
lumières
comme
en
plein
jour
月上柳梢頭
La
lune
se
leva
au-dessus
des
branches
de
saule
人約黃昏後
Rendez-vous
après
le
crépuscule
今年元夜時
Cette
année,
la
nuit
du
Nouvel
An
月與燈依舊
La
lune
et
les
lumières
sont
toujours
là
不見去年人
Je
ne
vois
pas
la
personne
de
l'année
dernière
淚濕春衫袖
Mes
larmes
mouillent
la
manche
de
ma
robe
de
printemps
今年元夜時
Cette
année,
la
nuit
du
Nouvel
An
月與燈依舊
La
lune
et
les
lumières
sont
toujours
là
不見去年人
Je
ne
vois
pas
la
personne
de
l'année
dernière
淚濕春衫袖
Mes
larmes
mouillent
la
manche
de
ma
robe
de
printemps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.