Текст и перевод песни 鄧麗君 - 今夜想起你
今夜想起你
Thinking of You Tonight
月亮那樣美麗
The
moon
is
so
beautiful
月亮不是你
The
moon
is
not
you
你曾給過我歡樂
You
once
gave
me
happiness
給過我甜蜜
You
gave
me
sweetness
時光一去不再回來
Time
is
gone,
never
to
return
留下無限回憶
Leaving
behind
endless
memories
誰知道誰知道
今夜你在哪裏
Who
knows,
who
knows,
where
are
you
tonight
誰知道今夜我在哪裏
Who
knows,
where
am
I
tonight
看見月亮
叫我想起
Seeing
the
moon
reminds
me
想起你的情意
Reminds
me
of
your
love
月亮那樣美麗
The
moon
is
so
beautiful
月亮不是你
The
moon
is
not
you
你曾給過我歡樂
You
once
gave
me
happiness
給過我甜蜜
You
gave
me
sweetness
時光一去不再回來
Time
is
gone,
never
to
return
留下無限回憶
Leaving
behind
endless
memories
誰知道誰知道
今夜你在哪裏
Who
knows,
who
knows,
where
are
you
tonight
誰知道今夜我在哪裏
Who
knows,
where
am
I
tonight
看見月亮
叫我想起
Seeing
the
moon
reminds
me
想起你的情意
Reminds
me
of
your
love
你曾給過我歡樂
You
once
gave
me
happiness
給過我甜蜜
You
gave
me
sweetness
時光一去不再回來
Time
is
gone,
never
to
return
留下無限回憶
Leaving
behind
endless
memories
誰知道誰知道
今夜你在哪裏
Who
knows,
who
knows,
where
are
you
tonight
誰知道今夜我在哪裏
Who
knows,
where
am
I
tonight
看見月亮
叫我想起
Seeing
the
moon
reminds
me
想起你的情意
Reminds
me
of
your
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michio Yamagami, Tadao Inoue, Nu Zhuang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.