Teresa Teng - 今天歡樂明天夢 - перевод текста песни на немецкий

今天歡樂明天夢 - 鄧麗君перевод на немецкий




今天歡樂明天夢
Heutige Freude, morgiger Traum
這般良辰美景
Solch schöne Szenerie dieser Stunde
我身旁有個你 伴著我在一起
Du bist an meiner Seite, bleibst bei mir
喜悅在心底
Freude erfüllt mein Herz
我希望就這樣就這樣永遠相依
So möchte ich, ach, ewig mit dir vereint sein
這般濃情蜜意
Solch tiefe Zuneigung, zarte Innigkeit
讓我們永遠地陶醉在幸福裡
Lass uns ewig im Glück ganz versinken
喜悅在洋溢
Überströmende Seligkeit
願我倆永遠珍惜
Bewahren wir dies für alle Zeit
時光像流水般不斷不斷流移
Zeit strömt fort wie Wasser, stetig fließt sie hin
我們應該讓那青春年華 像花一樣美麗
Lasst uns die Jugend leuchten lassen wie Blumenzier
這樣的生命 這樣的愛
Dieses Leben, diese Liebe hier
無限的深情 無限的意
Unendliche Tiefe, Sehnsucht ohne Zier
今天的歡樂 明天的夢 充滿詩情畫意
Heutige Freude, Traum von Morgen, voll Poesie
只要相愛永不渝
Wenn die Liebe nur niemals weicht
這般良辰美景
Solch schöne Szenerie dieser Stunde
我身旁有個你 伴著我在一起
Du bist an meiner Seite, bleibst bei mir
喜悅在心底
Freude erfüllt mein Herz
我希望就這樣就這樣永遠相依
So möchte ich, ach, ewig mit dir vereint sein
這般濃情蜜意
Solch tiefe Zuneigung, zarte Innigkeit
讓我們永遠地陶醉在幸福裡
Lass uns ewig im Glück ganz versinken
喜悅在洋溢
Überströmende Seligkeit
願我倆永遠珍惜
Bewahren wir dies für alle Zeit
時光像流水般不斷不斷流移
Zeit strömt fort wie Wasser, stetig fließt sie hin
我們應該讓那青春年華 像花一樣美麗
Lasst uns die Jugend leuchten lassen wie Blumenzier
這樣的生命 這樣的愛
Dieses Leben, diese Liebe hier
無限的深情 無限的意
Unendliche Tiefe, Sehnsucht ohne Zier
今天的歡樂 明天的夢 充滿詩情畫意
Heutige Freude, Traum von Morgen, voll Poesie
只要相愛永不渝
Wenn die Liebe nur niemals weicht
這樣的生命 這樣的愛
Dieses Leben, diese Liebe hier
無限的深情 無限的意
Unendliche Tiefe, Sehnsucht ohne Zier
今天的歡樂 明天的夢 充滿詩情畫意
Heutige Freude, Traum von Morgen, voll Poesie
只要相愛永不渝
Wenn die Liebe nur niemals weicht






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.