Текст и перевод песни Teresa Teng - 今天歡樂明天夢
這般良辰美景
В
этот
прекрасный
момент
我身旁有個你
伴著我在一起
Ты
рядом
со
мной,
мы
вместе
喜悅在心底
Радость
в
моем
сердце
我希望就這樣就這樣永遠相依
Я
надеюсь,
что
так,
вот
так,
мы
будем
вместе
всегда
這般濃情蜜意
Эта
нежная
любовь
讓我們永遠地陶醉在幸福裡
Пусть
навсегда
опьяняет
нас
счастьем
喜悅在洋溢
Радость
переполняет
願我倆永遠珍惜
Пусть
мы
всегда
будем
ценить
это
時光像流水般不斷不斷流移
Время
течет,
как
река,
непрерывно
我們應該讓那青春年華
像花一樣美麗
Мы
должны
позволить
нашей
юности
цвести,
как
цветок
這樣的生命
這樣的愛
Такая
жизнь,
такая
любовь
無限的深情
無限的意
Бесконечная
нежность,
бесконечное
желание
今天的歡樂
明天的夢
充滿詩情畫意
Сегодняшняя
радость,
завтрашняя
мечта,
полны
поэзии
и
живописи
只要相愛永不渝
Только
если
любовь
будет
вечной
這般良辰美景
В
этот
прекрасный
момент
我身旁有個你
伴著我在一起
Ты
рядом
со
мной,
мы
вместе
喜悅在心底
Радость
в
моем
сердце
我希望就這樣就這樣永遠相依
Я
надеюсь,
что
так,
вот
так,
мы
будем
вместе
всегда
這般濃情蜜意
Эта
нежная
любовь
讓我們永遠地陶醉在幸福裡
Пусть
навсегда
опьяняет
нас
счастьем
喜悅在洋溢
Радость
переполняет
願我倆永遠珍惜
Пусть
мы
всегда
будем
ценить
это
時光像流水般不斷不斷流移
Время
течет,
как
река,
непрерывно
我們應該讓那青春年華
像花一樣美麗
Мы
должны
позволить
нашей
юности
цвести,
как
цветок
這樣的生命
這樣的愛
Такая
жизнь,
такая
любовь
無限的深情
無限的意
Бесконечная
нежность,
бесконечное
желание
今天的歡樂
明天的夢
充滿詩情畫意
Сегодняшняя
радость,
завтрашняя
мечта,
полны
поэзии
и
живописи
只要相愛永不渝
Только
если
любовь
будет
вечной
這樣的生命
這樣的愛
Такая
жизнь,
такая
любовь
無限的深情
無限的意
Бесконечная
нежность,
бесконечное
желание
今天的歡樂
明天的夢
充滿詩情畫意
Сегодняшняя
радость,
завтрашняя
мечта,
полны
поэзии
и
живописи
只要相愛永不渝
Только
если
любовь
будет
вечной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.