Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
鄧麗君
再見,我的愛人(日文)
Перевод на французский
鄧麗君
-
再見,我的愛人(日文)
Текст и перевод песни 鄧麗君 - 再見,我的愛人(日文)
Скопировать текст
Скопировать перевод
再見,我的愛人(日文)
Au revoir, mon amour (japonais)
グッバイ・マイ・ラブ
Au
revoir,
mon
amour
この街角で
À
ce
coin
de
rue
グッバイ・マイ・ラブ
Au
revoir,
mon
amour
歩いてゆきましょう
Marchons
ensemble
あなたは右に
Tu
iras
à
droite
私は左に
Et
moi
à
gauche
ふりむいたら敗けよ
Si
tu
te
retournes,
tu
seras
perdant
グッバイ・マイ・ラブ
Au
revoir,
mon
amour
もう一度抱いて
Embrasse-moi
une
dernière
fois
グッバイ・マイ・ラブ
Au
revoir,
mon
amour
私の涙を
Mes
larmes
あなたの頬で
Sur
ta
joue
ふいているのよ
Sont
en
train
de
couler
泣きまねじゃないの
Ce
n'est
pas
une
simulation
忘れないわ
Je
n'oublierai
pas
あなたの声
Ta
voix
優しい仕草
Tes
gestes
tendres
手のぬくもり
La
chaleur
de
tes
mains
忘れないわ
Je
n'oublierai
pas
くちづけの時
Le
moment
de
nos
baisers
そうよあなたの
Oui,
ton
あなたの名前
Ton
nom
再見了我的愛人、
Au
revoir,
mon
amour,
我將永遠不會忘記你
Je
ne
t'oublierai
jamais
也希望你不要把我忘記
Et
j'espère
que
tu
ne
m'oublieras
pas
non
plus
也許我們將來還會有見面的一天、
Peut-être
qu'un
jour
nous
nous
reverrons,
不是嗎?
N'est-ce
pas
?
グッバイ・マイ・ラブ
Au
revoir,
mon
amour
二人の恋ね
Notre
amour
グッバイ・マイ・ラブ
Au
revoir,
mon
amour
真実ならば
Si
c'est
vrai
いつかは逢える
Un
jour
nous
nous
retrouverons
これが本当の
Ce
n'est
pas
さよならじゃないの
Un
véritable
au
revoir
忘れないわ
Je
n'oublierai
pas
あなたの声
Ta
voix
優しい仕草
Tes
gestes
tendres
手のぬくもり
La
chaleur
de
tes
mains
忘れないわ
Je
n'oublierai
pas
くちづけの時
Le
moment
de
nos
baisers
そうよ
あなたの
Oui,
ton
あなたの名前
Ton
nom
もちろん
Bien
sûr
あなたの
Ton
あなたの名前
Ton
nom
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Masaaki Hirao, Rei Nakanishi, Choi Man
Альбом
君之千言萬語 - 日語9
дата релиза
01-01-2013
1
再見,我的愛人(日文)
2
伊人何處(日文)
3
Good Night Call (日文)
4
往事如昨(日文)
5
愛的箴言(日文)
6
別離(日文)
7
你我相伴左右(日文)
8
一片落葉(日文)
9
偶然的相遇
10
東京嫉妒(日文)
11
愛如流砂(日文)
12
東京黃昏(日文)
13
名為海鷗的酒館(日文)
14
酒紅色的記憶(日文)
Еще альбомы
國語 [民歌]
2022
粵語 [改編] - EP
2022
國語 [電影] - EP
2022
英語 [現場]
2022
英語 [現場]
2022
粵語 [改編]
2022
國語 [電影]
2022
英語 [浪漫] - EP
2022
國語 [民歌] - EP
2022
台語 [古早] - EP
2022
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.