Текст и перевод песни 鄧麗君 - 北の宿から
あなた変わりはないですか
Are
you
still
the
same
日毎寒さがつのります
Each
day
the
cold
intensifies
着てはもらえぬセーターを
A
sweater
you
will
never
wear
寒さこらえて編んでます
Enduring
the
cold,
I
knit
it
女ごころの
未練でしょう
Perhaps
it
is
the
longing
of
a
woman's
heart
あなた恋しい北の宿
The
northern
inn
where
I
yearn
for
you
吹雪まじりに汽車の音
Amidst
the
blizzard,
the
sound
of
a
train
すすり泣くよにきこえます
It
seems
to
cry
as
it
whimpers
お酒ならべてただひとり
Arranging
the
sake,
I'm
all
alone
涙唄など歌います
Singing
songs
of
sorrow
女ごころの
未練でしょう
Perhaps
it
is
the
longing
of
a
woman's
heart
あなた恋しい北の宿
The
northern
inn
where
I
yearn
for
you
あなた死んでもいいですか
Is
it
alright
if
I
die
胸がしんしん泣いてます
My
heart
aches
deeply
窓にうつして寝化粧を
I
apply
my
makeup
before
the
mirror
しても心は晴れません
But
my
heart
remains
heavy
女ごころの
未練でしょう
Perhaps
it
is
the
longing
of
a
woman's
heart
あなた恋しい北の宿
The
northern
inn
where
I
yearn
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.