Текст и перевод песни 鄧麗君 - 原鄉人 (Live)

原鄉人 (Live)

我張開一雙翅膀
背馱著一個希望
飛過那陌生的城池
去到我嚮往的地方

在曠野中我嗅到芬芳
從泥土裡我攝取營養
為了吐絲蠶兒要吃桑葉
為了播種花兒要開放

在那裡在那裡見過你
你的笑容這樣熟悉
我一時想不起
啊 在夢裡

Originaire de la campagne (Live)

J'ai déployé mes ailes
Portant un espoir sur mon dos
J'ai survolé ces villes inconnues
Pour atteindre l'endroit où je rêve d'aller

Dans la nature sauvage, j'ai senti le parfum
Du sol, j'ai tiré ma force
Pour filer sa soie, le ver à soie doit manger des feuilles de mûrier
Pour fleurir, les fleurs doivent se déployer

Là-bas, là-bas, je t'ai vu
Ton sourire me semble si familier
Je ne me souviens pas
Ah, dans mes rêves