鄧麗君 - 君心我心 - перевод текста песни на русский

君心我心 - 鄧麗君перевод на русский




君心我心
Твоё сердце и моё
多少清晨 多少黃昏
Сколько утр, сколько вечеров
一段舊情常掛我心
Старая любовь в сердце живёт
幾許良辰 幾許美景
Сколько светлых, прекрасных мгновений
恰似春夢消逝無痕
Словно сон весенний ушли без следов
你給我的溫馨已經冰冷
Твоё тепло ко мне уже остыло
訴情的小徑落花繽紛
Тропинка признаний в цветах утонула
獨把琴絃撥弄 一陣哽咽
В одиночестве струны трогаю, срывается голос
只要想起你又愛又恨
Стоит вспомнить тебя и люблю, и ненавижу
君心我心 不能共鳴
Твоё сердце и моё не вместе
刻骨的情 銘心成恨
Глубокая любовь стала глубокой обидой
你給我的溫馨已經冰冷
Твоё тепло ко мне уже остыло
訴情的小徑落花繽紛
Тропинка признаний в цветах утонула
獨把琴絃撥弄 一陣哽咽
В одиночестве струны трогаю, срывается голос
只要想起你又愛又恨
Стоит вспомнить тебя и люблю, и ненавижу
君心我心 不能共鳴
Твоё сердце и моё не вместе
刻骨的情 銘心成恨
Глубокая любовь стала глубокой обидой





Авторы: Lin Huang Kun, Dong Ni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.