この世は意地悪で
二人好きなのに
This
world
is
cruel
and
we
love
each
other
君をひとり残して
橋を渡って
But
I
leave
you
alone
and
cross
the
bridge
手を振る君の目は
これが最後と
Your
eyes,
waving
goodbye,
tell
me
this
is
the
end
こぼれる涙を
ぬぐうこともせず
And
I
let
the
tears
fall
without
wiping
them
away
この橋をすぎたら
Once
I
cross
this
bridge
忘れてしまおうと
I'll
try
to
forget
夕陽と共に染ろう
運命の河に
As
I
drown
in
the
river
of
destiny
with
the
setting
sun
生きていればきっと
風を集めて
If
I
live,
I'll
gather
the
wind
南の国から
せめて花便り
And
send
you
news
of
the
flowers
from
the
southern
lands
このぼくが死んだら
But
if
I
die
白いハトに乗り
I'll
ride
on
a
white
dove
汚れちまった空飛び
星になるんだ
And
fly
through
the
tainted
sky
to
become
a
star
空に赤く光り
君を見てるから
I'll
shine
red
in
the
sky,
watching
over
you
ときどき南の
窓開けて欲しい
Sometimes,
open
the
window
to
the
south
空に赤く光り
君を見てるから
I'll
shine
red
in
the
sky,
watching
over
you
ときどき南の
窓開けて欲しい
Sometimes,
open
the
window
to
the
south
Оцените перевод
1
淚的小雨
2 愛人 (日文)
3 雨夜花 (日文)
4 命運之川 (日文)
5 楓葉飄飄(日文)
6 小村之戀 (日文)
7 東京夜景(日文)
8 問自己 (日文)
9 北國之春(日文)
10 祈望 (日文)
11 空港 (日文)
12 償還 (日文)
13 北極便(日文)
14 襟裳岬 (日文)
15 北酒場(日文)
16 再見,我的愛人(日文)
17 你裝做不知道(日文)
18 任時光自身畔流逝 (日文)
19 傍晚海上風平浪靜 (日文)
20 香港~Hong Kong~(日文)
21 風兒雨兒
22 雪化妝 (日文)
23 手紙 (日文)
24 Kanashii Jiyuu (日文)
25 Aino Hizashi -Amore Mio- (日文)
26 Jinsei Iroiro (日文)
27 娘心(日文)
28 伊人何處(日文)
29 相聚更甜蜜(日文)
30 不著痕跡(日文)
31 別離的預感(日文)
32 使愛情更美麗(日文)
33 花(日文)
34 天外天上天無涯(日文)
35 Namidano Jyouken (日文)
36 草原情歌 (日文)
37 往事如昨(日文)
38 多情的玫瑰(日文)
39 香港之夜(日文)
40 愛的箴言(日文)
41 今夜想起你(日文)
42 別離(日文)
43 你我相伴左右(日文)
44 甜蜜的小雨(日文)
45 旅人 (日文)
46 你在我夢裡 (日文)
47 Anatato Tomoni Ikite Yuku (日文)
48 誰來愛我(日文)
49 我愛你(日文)
50 你(日文)
51 Merry X'mas In Summer (日文)
52 黃昏裡(日文)
53 夜來香(日文)
54 相見在明天(日文)
55 一片落葉(日文)
56 只要你心裡有我 (日文)
57 你在我心中(日文)
58 何日君再來(日文)
59 星月淚痕(日文)
60 Roppongi Lullaby (日文)
61 Kanashimito Odorasete (日文)
62 逍遙自在(日文)
63 不論今宵或明天
64 情湖
65 謝謝你常記得我
66 相見時總是陌生(日文)
67 誹聞(日文)
2 愛人 (日文)
3 雨夜花 (日文)
4 命運之川 (日文)
5 楓葉飄飄(日文)
6 小村之戀 (日文)
7 東京夜景(日文)
8 問自己 (日文)
9 北國之春(日文)
10 祈望 (日文)
11 空港 (日文)
12 償還 (日文)
13 北極便(日文)
14 襟裳岬 (日文)
15 北酒場(日文)
16 再見,我的愛人(日文)
17 你裝做不知道(日文)
18 任時光自身畔流逝 (日文)
19 傍晚海上風平浪靜 (日文)
20 香港~Hong Kong~(日文)
21 風兒雨兒
22 雪化妝 (日文)
23 手紙 (日文)
24 Kanashii Jiyuu (日文)
25 Aino Hizashi -Amore Mio- (日文)
26 Jinsei Iroiro (日文)
27 娘心(日文)
28 伊人何處(日文)
29 相聚更甜蜜(日文)
30 不著痕跡(日文)
31 別離的預感(日文)
32 使愛情更美麗(日文)
33 花(日文)
34 天外天上天無涯(日文)
35 Namidano Jyouken (日文)
36 草原情歌 (日文)
37 往事如昨(日文)
38 多情的玫瑰(日文)
39 香港之夜(日文)
40 愛的箴言(日文)
41 今夜想起你(日文)
42 別離(日文)
43 你我相伴左右(日文)
44 甜蜜的小雨(日文)
45 旅人 (日文)
46 你在我夢裡 (日文)
47 Anatato Tomoni Ikite Yuku (日文)
48 誰來愛我(日文)
49 我愛你(日文)
50 你(日文)
51 Merry X'mas In Summer (日文)
52 黃昏裡(日文)
53 夜來香(日文)
54 相見在明天(日文)
55 一片落葉(日文)
56 只要你心裡有我 (日文)
57 你在我心中(日文)
58 何日君再來(日文)
59 星月淚痕(日文)
60 Roppongi Lullaby (日文)
61 Kanashimito Odorasete (日文)
62 逍遙自在(日文)
63 不論今宵或明天
64 情湖
65 謝謝你常記得我
66 相見時總是陌生(日文)
67 誹聞(日文)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.