Текст и перевод песни 鄧麗君 - 寂寞拜拜

寂寞拜拜

冬去春就來
春來百花開
花兒欲醉在
春天的情懷
春天多可愛

陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛

你帶着熱情來
溫暖了我心懷
我不再徘徊
我不再悲哀
熱情充滿心懷

陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛

冬去春就來
春來百花開
花兒欲醉在
春天的情懷
春天多可愛

陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛

你帶着熱情來
溫暖了我心懷
我不再徘徊
我不再悲哀
熱情充滿心懷

陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛

Adieu à la solitude

L'hiver s'en va, le printemps arrive
Le printemps arrive, les fleurs s'épanouissent
Les fleurs veulent s'enivrer
De l'atmosphère printanière
Le printemps est tellement charmant

Le vent printanier souffle
Rouges, les fleurs s'épanouissent
Les fleurs dansent avec le vent printanier
Le vent printanier cajole les fleurs délicates
Le vent printanier est tellement charmant

Tu arrives avec ton enthousiasme
Réchauffant mon cœur
Je ne suis plus hésitante
Je ne suis plus triste
L'enthousiasme remplit mon cœur

Le vent printanier souffle
Rouges, les fleurs s'épanouissent
Les fleurs dansent avec le vent printanier
Le vent printanier cajole les fleurs délicates
Le vent printanier est tellement charmant

L'hiver s'en va, le printemps arrive
Le printemps arrive, les fleurs s'épanouissent
Les fleurs veulent s'enivrer
De l'atmosphère printanière
Le printemps est tellement charmant

Le vent printanier souffle
Rouges, les fleurs s'épanouissent
Les fleurs dansent avec le vent printanier
Le vent printanier cajole les fleurs délicates
Le vent printanier est tellement charmant

Tu arrives avec ton enthousiasme
Réchauffant mon cœur
Je ne suis plus hésitante
Je ne suis plus triste
L'enthousiasme remplit mon cœur

Le vent printanier souffle
Rouges, les fleurs s'épanouissent
Les fleurs dansent avec le vent printanier
Le vent printanier cajole les fleurs délicates
Le vent printanier est tellement charmant