彎彎的小河
青青的山岡
Извилистая
речка,
зеленый
холм
依偎著小村莊
Обнимают
деревушку
藍藍的天空
陣陣的花香
Синее
небо,
цветов
аромат
怎不叫人為你嚮往
Как
же
мне
по
тебе
не
тосковать
啊
問故鄉
О,
спроси
же,
милый,
問故鄉別來是否無恙
Скажи,
всё
ль
в
порядке
с
деревней
родной?
我時常時常地想念你
Я
так
часто
о
ней
вспоминаю
我願意
我願意回到你身旁
Хочу
я,
хочу
к
ней
вернуться
回到你身旁
Вернуться
к
тебе
美麗的村莊
美麗的風光
Красивая
деревня,
прекрасный
пейзаж
你常出現我的夢鄉
Ты
часто
снишься
мне
во
сне
在夢裡我又回到難忘的故鄉
Во
сне
я
снова
в
милой
деревне
那彎彎的小河
陣陣的花香
Та
извилистая
речка,
цветов
аромат
使我向往
使我難忘
Манят
меня,
не
забыть
мне
難忘的小河
難忘的山岡
Не
забыть
речку,
не
забыть
холм
難忘的小村莊
Не
забыть
деревушку
在那裡歌唱
在那裡成長
Где
пела
я,
где
росла
怎不叫人為你嚮往
Как
же
мне
по
тебе
не
тосковать
啊
問故鄉
О,
спроси
же,
милый,
問故鄉別來是否無恙
Скажи,
всё
ль
в
порядке
с
деревней
родной?
我時常時常地想念你
Я
так
часто
о
ней
вспоминаю
我願意
我願意回到你身旁
Хочу
я,
хочу
к
ней
вернуться
回到你身旁
Вернуться
к
тебе
美麗的村莊
美麗的風光
Красивая
деревня,
прекрасный
пейзаж
你常出現我的夢鄉
Ты
часто
снишься
мне
во
сне
啊
問故鄉
О,
спроси
же,
милый,
問故鄉別來是否無恙
Скажи,
всё
ль
в
порядке
с
деревней
родной?
我時常時常地想念你
Я
так
часто
о
ней
вспоминаю
我願意
我願意回到你身旁
Хочу
я,
хочу
к
ней
вернуться
回到你身旁
Вернуться
к
тебе
美麗的村莊
美麗的風光
Красивая
деревня,
прекрасный
пейзаж
你常出現我的夢鄉
Ты
часто
снишься
мне
во
сне
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.