Текст и перевод песни Teresa Teng - 幾時再見
雲兒陪著我們走
Les
nuages
nous
accompagnent
水兒陪著我們流
L'eau
nous
accompagne
dans
notre
flux
可愛的雲和水
Les
nuages
et
l'eau
adorables
也像我們一樣手挽手
Sont
comme
nous,
main
dans
la
main
轉眼又見彩霞滿天
En
un
clin
d'œil,
nous
voyons
le
ciel
rougeoyant
一輪夕陽落向青山後
Un
coucher
de
soleil
se
couche
derrière
les
montagnes
你我片刻的相聚
Nos
moments
précieux
ensemble
有到了分手的時候
Le
moment
est
venu
de
se
séparer
年華隨著雲兒走
La
jeunesse
s'en
va
avec
les
nuages
時光隨著水兒流
Le
temps
s'écoule
avec
l'eau
可愛的雲和水
Les
nuages
et
l'eau
adorables
幾時再見我們手挽手
Quand
nous
nous
reverrons,
main
dans
la
main
轉眼又見彩霞滿天
En
un
clin
d'œil,
nous
voyons
le
ciel
rougeoyant
一輪夕陽落向青山後
Un
coucher
de
soleil
se
couche
derrière
les
montagnes
你我片刻的相聚
Nos
moments
précieux
ensemble
有到了分手的時候
Le
moment
est
venu
de
se
séparer
年華隨著雲兒走
La
jeunesse
s'en
va
avec
les
nuages
時光隨著水兒流
Le
temps
s'écoule
avec
l'eau
可愛的雲和水
Les
nuages
et
l'eau
adorables
幾時再見我們手挽著手
Quand
nous
nous
reverrons,
main
dans
la
main
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.