Текст и перевод песни 鄧麗君 - 後悔愛上你

後悔愛上你

明知道我不该爱你
偏偏又爱上了你 怪只怪我自己
回忆起当年的情景 只有我和你
啊 啊
为何你狠下心意 把我抛弃

明知道不该相信你
就不该对你痴迷 牺牲了我自己
从前你甜言蜜语 如今你在哪里？
啊 啊
我后悔爱上了你 为你哭泣

明知道我不该爱你
就不该对你痴迷 牺牲了我自己
从前你甜言蜜语 如今你在哪里？
啊 啊
我后悔爱上了你 为你哭泣

Regrets d'avoir été amoureuse de toi

Je sais que je ne devrais pas t'aimer
Mais je suis tombée amoureuse de toi, c'est de ma faute
Je me souviens de notre passé, il n'y avait que toi et moi
Ah, ah
Pourquoi as-tu eu le cœur si dur pour me laisser tomber ?

Je sais que je ne devrais pas te faire confiance
Je ne devrais pas être si folle de toi, j'ai tout sacrifié pour toi
Tes paroles douces, où es-tu maintenant ?
Ah, ah
Je regrette d'avoir été amoureuse de toi, je pleure pour toi

Je sais que je ne devrais pas t'aimer
Je ne devrais pas être si folle de toi, j'ai tout sacrifié pour toi
Tes paroles douces, où es-tu maintenant ?
Ah, ah
Je regrette d'avoir été amoureuse de toi, je pleure pour toi