有什麼心事告訴我
告訴我你在想什麼
Was
liegt
dir
auf
dem
Herzen,
erzähl
mir
davon
如果你還在戀愛
讓我分享你的快樂
Wenn
du
verliebt
bist,
lass
mich
an
deiner
Freude
teilhaben
有什麼心事告訴我
告訴我你在想什麼
Was
beschäftigt
dich,
vertrau
es
mir
an
如果你已經失戀
讓我分擔你的寂寞
Wenn
dein
Herz
gebrochen
ist,
lass
mich
deine
Einsamkeit
teilen
燭光在眼前閃爍
那就是愛的燈火
Kerzenlicht
flackert
vor
uns
– das
ist
die
Flamme
der
Liebe
指引你追求的方向
不要把自己冷落
Sie
weist
dir
den
Weg,
verliere
dich
nicht
in
der
Kälte
有什麼心事告訴我
告訴我你在想什麼
Was
bewegt
deine
Seele,
sprich
es
offen
aus
如果你還在戀愛
讓我分享你的快樂
Falls
die
Liebe
noch
währt,
lass
mich
dein
Glück
sehen
有什麼心事告訴我
告訴我你在想什麼
Was
quält
deinen
Geist,
vertrau
es
mir
zu
如果你已經失戀
讓我分擔你的寂寞
Solltest
du
verlassen
sein,
lass
mich
deinen
Schmerz
tragen
燭光在眼前閃爍
那就是愛的燈火
Das
zitternde
Kerzenlicht
ist
die
Laterne
der
Zuneigung
指引你追求的方向
不要把自己冷落
Es
führt
dich
zur
Hoffnung,
gib
dich
nicht
der
Leere
hin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.