鄧麗君 - 心愛的馬車 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 鄧麗君 - 心愛的馬車




心愛的馬車
Ma chère charrette
心爱的马车
Ma charrette bien-aimée
我心爱的小马车呀
Ma petite charrette que j'aime tant
你就是太顽皮
Tu es tellement espiègle
你若是变的乖乖的呀
Si tu devenais sage
姐儿我就喜欢你
Je t'aimerais encore plus
的达的 的达的
Tra la la Tra la la
的达的达的
Tra la la la la
不达目的不休息呀不休息
On ne se repose pas avant d'avoir atteint son but
我心爱的小马车呀
Ma petite charrette que j'aime tant
道路总有崎岖
Le chemin est parfois sinueux
崎岖的山路走过去呀
On traverse les routes sinueuses
人生那就更美丽
La vie devient alors plus belle
的达的 的达的
Tra la la Tra la la
的达的达的
Tra la la la la
不达目的不休息呀不休息
On ne se repose pas avant d'avoir atteint son but
(白)我心爱的小马车
(Blanc)Ma charrette bien-aimée
驰骋在夕阳里
Elle galope dans le soleil couchant
夕阳和我们在一起
Le soleil couchant est avec nous
这一辈子难忘记
Je n'oublierai jamais cela
的达的 的达的
Tra la la Tra la la
的达的达的
Tra la la la la
不达目的不休息呀不休息
On ne se repose pas avant d'avoir atteint son but
不达目的不休息呀不休息
On ne se repose pas avant d'avoir atteint son but





Авторы: Li, Jun Xiong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.