Текст и перевод песни 鄧麗君 - 心裡多輕鬆

心裡多輕鬆

电影《爱情躲避球》插曲
庄奴 词 左宏元 曲
我与呀你同行
心里边呀多轻松
你是否也祈祷
草儿绿呀花儿红
朵朵呀白云呀
啦啦啦啦啦啦
阵阵呀轻风呀
啦啦啦啦啦啦
我与呀你同行
心里边呀多轻松
你是否也祈祷
草儿绿呀花儿红
潺潺呀流水呀
啦啦啦啦啦啦
远远呀青山呀
啦啦啦啦啦啦
我与呀你同行
心里边呀多轻松
你是否也祈祷
草儿绿呀花儿红
啦... 啦...
我与呀你同行
心里边呀多轻松
你是否也祈祷
草儿绿呀花儿红
朵朵呀白云呀
啦啦啦啦啦啦
阵阵呀轻风呀
啦啦啦啦啦啦
我与呀你同行
心里边呀多轻松
你是否也祈祷
草儿绿呀花儿红
潺潺呀流水呀
啦啦啦啦啦啦
远远呀青山呀
啦啦啦啦啦啦
我与呀你同行
心里边呀多轻松
你是否也祈祷
草儿绿呀花儿红
啦... 啦...

Relaxation of the Heart

Interlude song of the movie "Dodgeball"
Lyrics by Zhuang Nu, Music by Zuo Hongyuan
As we amble along
Our hearts beat with ease
(And so I wonder) Do you too pray
That the grass may flourish, the flowers bloom
And the clouds, like cotton, float above
La-la-la-la-la-la
That the gentle breeze may blow
La-la-la-la-la-la
As we amble along
Our hearts beat with ease
(And so I wonder) Do you too pray
That the grass may flourish, the flowers bloom
And the streams may gurgle softly
La-la-la-la-la-la
That the distant mountains may stand tall
La-la-la-la-la-la
As we amble along
Our hearts beat with ease
(And so I wonder) Do you too pray
That the grass may flourish, the flowers bloom
La... La...
As we amble along
Our hearts beat with ease
(And so I wonder) Do you too pray
That the grass may flourish, the flowers bloom
And the clouds, like cotton, float above
La-la-la-la-la-la
That the gentle breeze may blow
La-la-la-la-la-la
As we amble along
Our hearts beat with ease
(And so I wonder) Do you too pray
That the grass may flourish, the flowers bloom
And the streams may gurgle softly
La-la-la-la-la-la
That the distant mountains may stand tall
La-la-la-la-la-la
As we amble along
Our hearts beat with ease
(And so I wonder) Do you too pray
That the grass may flourish, the flowers bloom
La... La...