Текст и перевод песни Teresa Teng - 恩愛夫妻
天下多少好夫妻
長在愛河裏
How
many
happy
couples
are
there
in
the
world,
living
in
rivers
of
love?
從戀愛到結婚
總是甜蜜蜜
From
dating
to
marriage,
always
sweet
as
honey,
說不完綿綿情意
愛在心裏
Endless
affectionate
feelings,
love
in
their
hearts,
就是在那夢裏
也是心相繫
Even
in
dreams,
hearts
are
connected.
你如果也一樣
誰都羨慕你
If
you're
the
same,
everyone
will
envy
you.
人間神仙是夫妻
活在幸福裏
Mortal
gods
are
couples,
living
in
happiness,
從年輕到白頭
不忍輕別離
From
youth
to
old
age,
unwilling
to
part
easily,
道不盡絲絲心意
無限愛意
Inexpressible
affection,
boundless
love,
縱然是看一眼
也是有默契
Even
a
glance
is
full
of
understanding.
你如果也一樣
誰都羨慕你
If
you're
the
same,
everyone
will
envy
you.
人間神仙是夫妻
活在幸福裏
Mortal
gods
are
couples,
living
in
happiness,
從年輕到白頭
不忍輕別離
From
youth
to
old
age,
unwilling
to
part
easily,
道不盡絲絲心意
無限愛意
Inexpressible
affection,
boundless
love,
縱然是看一眼
也是有默契
Even
a
glance
is
full
of
understanding.
你如果也一樣
誰都羨慕你
If
you're
the
same,
everyone
will
envy
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.