Текст и перевод песни 鄧麗君 - 悄悄地告訴你
悄悄地告诉你，
Whisper
to
you
quietly,
我满怀情意，
I'm
full
of
affection,
偷偷地问问你，
Ask
you
secretly,
他可知我心意。
Does
he
know
my
feelings?
心中的话，
The
words
in
my
heart,
请你带给他，
Please
take
them
to
him,
问个明白，
Ask
for
clarity,
爱我可象我爱他。
Does
he
love
me
as
much
as
I
love
him?
啊，默默地等着你，
Ah,
waiting
for
you
silently,
等你给我讯息，
Waiting
for
your
message,
轻轻地告诉你，
Tell
you
gently,
我永远爱着你
I'll
love
you
forever
悄悄地告诉你，
Whisper
to
you
quietly,
我满怀情意，
I'm
full
of
affection,
偷偷地问问你，
Ask
you
secretly,
他可知我心意。
Does
he
know
my
feelings?
心中的话，
The
words
in
my
heart,
请你带给他，
Please
take
them
to
him,
问个明白，
Ask
for
clarity,
爱我可象我爱他。
Does
he
love
me
as
much
as
I
love
him?
啊，默默地等着你，
Ah,
waiting
for
you
silently,
等你给我讯息，
Waiting
for
your
message,
轻轻地告诉你，
Tell
you
gently,
我永远爱着你
I'll
love
you
forever
啊，默默地等着你，
Ah,
waiting
for
you
silently,
等你给我讯息，
Waiting
for
your
message,
轻轻地告诉你，
Tell
you
gently,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.