Текст и перевод песни Teresa Teng - 情湖

圆圆一片湖水 多幽静
忽然吹起一阵轻风 荡起涟漪层层
我若象那湖水 你就象那轻风
是你唤起我的爱 是你撩动我的情

轻风来看湖水 笑吟吟
天上白云若是有爱 变做彩霞层层
我若象那湖水 你就象那轻风
是你唤起我的爱 是你撩动我的情

圆圆一片湖水 也有梦
梦见吹起一阵轻风 荡起涟漪层层
我若象那湖水 你就象那轻风
是你唤起我的爱 是你撩动我的情

Круглый кусочек озера, какая тихая вода
Внезапно налетел легкий ветер и появилась рябь.
Если я подобен озеру, то ты подобен ветерку
Это ты пробуждаешь мою любовь, это ты пробуждаешь мою любовь

Посмотри на озеро с легким ветерком и улыбнись
Если есть любовь, белые облака в небе станут разноцветными облаками.
Если я подобен озеру, то ты подобен ветерку
Это ты пробуждаешь мою любовь, это ты пробуждаешь мою любовь

В круглом озере есть сны
Снилось, что дует легкий ветерок и колышется рябь.
Если я подобен озеру, то ты подобен ветерку
Это ты пробуждаешь мою любовь, это ты пробуждаешь мою любовь