Текст и перевод песни Teresa Teng - 情花

情花

泰國是個好地方
風光美麗像天堂
打著情人花雨傘
藍天白雲多開朗

姑娘 我和你一樣
像花兒正開放
青春一去就不回頭
你要珍惜好時光

泰國是個好地方
鳥語花香吐芬芳
來了來了少年郎
原來情花已開放

姑娘 我和你一樣
像熱情的太陽
我要告訴我的情郎
你呀永遠在身旁

姑娘 我和你一樣
像花兒正開放
青春一去就不回頭
你要珍惜好時光

Fleur d'amour

La Thaïlande est un endroit magnifique
Le paysage est beau comme le paradis
Avec un parapluie fleuri d'amour
Le ciel bleu et les nuages ​​sont si joyeux

Mon cher, tu es comme moi
Comme une fleur qui s'épanouit
La jeunesse passe et ne revient pas
Chéris ce bon moment

La Thaïlande est un endroit magnifique
Le chant des oiseaux et le parfum des fleurs sont délicieux
Tu es arrivé, mon jeune homme
La fleur d'amour a finalement fleuri

Mon cher, tu es comme moi
Comme un soleil ardent
Je veux dire à mon amoureux
Tu es toujours à mes côtés

Mon cher, tu es comme moi
Comme une fleur qui s'épanouit
La jeunesse passe et ne revient pas
Chéris ce bon moment