Текст и перевод песни 鄧麗君 - 想起你

想起你

想起你 想起你那笑脸
常在我心留连
想起你 想起你那誓言
依稀还在我的耳旁
为了什么说走就走
离开我身边
也不向我说声再见
就这样分手
你这样辜负了
我一片情感
叫我为你黯然
想起你的狠心
泪珠儿沾满双眼
想起你 想起你那笑脸
常在我心留连
想起你 想起你那誓言
依稀还在我的耳旁
为了什么说走就走
离开我身边
也不向我说声再见
就这样分手
你这样辜负了
我一片情感
叫我为你黯然
想起你的狠心
泪珠儿沾满双眼
为了什么说走就走
离开我身边
也不向我说声再见
就这样分手
你这样辜负了
我一片情感
叫我为你黯然
想起你的狠心
泪珠儿沾满双眼

Думая о тебе

Думая о тебе, вспоминая твою улыбку,
Я постоянно храню ее в своем сердце.
Думая о тебе, вспоминая твои клятвы,
Они все еще неясно звучат в моих ушах.
Почему ты ушел, не сказав ни слова,
Покинув меня?
Ты даже не попрощался со мной,
Просто так расстался.
Ты растоптал
Мои чувства,
Заставив меня тосковать по тебе.
Вспоминая твою жестокость,
Слезы наполняют мои глаза.
Думая о тебе, вспоминая твою улыбку,
Я постоянно храню ее в своем сердце.
Думая о тебе, вспоминая твои клятвы,
Они все еще неясно звучат в моих ушах.
Почему ты ушел, не сказав ни слова,
Покинув меня?
Ты даже не попрощался со мной,
Просто так расстался.
Ты растоптал
Мои чувства,
Заставив меня тосковать по тебе.
Вспоминая твою жестокость,
Слезы наполняют мои глаза.
Почему ты ушел, не сказав ни слова,
Покинув меня?
Ты даже не попрощался со мной,
Просто так расстался.
Ты растоптал
Мои чувства,
Заставив меня тосковать по тебе.
Вспоминая твою жестокость,
Слезы наполняют мои глаза.