Текст и перевод песни 鄧麗君 - 愛の終りに

愛の終りに

たとえ あなたの 愛はさめても
私がねむるまで そばでじっとみてて
部屋を出るのは 少し待ってね
私は見たくない 愛の後ろ姿
最後の火が消えるまで
つよく抱きしめて
最後の火が消えるまで
愛を愛を 信じさせて
だけど これから 私ひとりね
どんな顔をして 朝を待てばいいの
おしえて
最後の火が消えるまで
つよく抱きしめて
最後の火が消えるまで
愛を愛を 信じさせて

На краю любви

Даже если твоя любовь остыла,
Пока я не усну, побудь рядом, просто посмотри на меня.
Подожди немного, прежде чем уйти из комнаты,
Я не хочу видеть, как любовь уходит.
Пока не погаснет последний огонек,
Крепко обними меня.
Пока не погаснет последний огонек,
Дай мне поверить в любовь, в нашу любовь.
Но с этого момента я одна,
С каким лицом мне встречать утро?
Скажи мне.
Пока не погаснет последний огонек,
Крепко обними меня.
Пока не погаснет последний огонек,
Дай мне поверить в любовь, в нашу любовь.