Текст и перевод песни 鄧麗君 - 愛似輕風情似細雨

愛似輕風情似細雨

爱似轻风 情似细雨
风雨已过去
多少风雨 多少情意
我有多想你
想你呀 想你
我想你 又不能见你
不能见你 不能见你
我只有想你
爱已过去 情已过去
无情无风雨
多少歌声 多少笑语
留在我心里
想你呀 想你
我想你 又不能见你
不能见你 不能见你
我只有想你
邓丽君：《爱似轻风情似细雨》
爱似轻风 情似细雨
风雨已过去
多少风雨 多少情意
我有多想你
想你呀 想你
我想你 又不能见你
不能见你 不能见你
我只有想你
——END——
品之小站

L'amour comme une douce brise, la tendresse comme une pluie fine

L'amour comme une douce brise, la tendresse comme une pluie fine
La pluie est passée
Combien de pluies, combien d'amour
Comme je pense à toi
Je pense à toi, je pense à toi
Je pense à toi, mais je ne peux pas te voir
Je ne peux pas te voir, je ne peux pas te voir
Je n'ai que la pensée de toi
L'amour est passé, la tendresse est passée
Plus de pluie, plus d'amour
Combien de chants, combien de rires
Sont restés dans mon cœur
Je pense à toi, je pense à toi
Je pense à toi, mais je ne peux pas te voir
Je ne peux pas te voir, je ne peux pas te voir
Je n'ai que la pensée de toi
Teresa Teng :« L'amour comme une douce brise, la tendresse comme une pluie fine »
L'amour comme une douce brise, la tendresse comme une pluie fine
La pluie est passée
Combien de pluies, combien d'amour
Comme je pense à toi
Je pense à toi, je pense à toi
Je pense à toi, mais je ne peux pas te voir
Je ne peux pas te voir, je ne peux pas te voir
Je n'ai que la pensée de toi
— FIN —
Petit stand de dégustation