Teresa Teng - 愛慕 - перевод текста песни на немецкий

愛慕 - 鄧麗君перевод на немецкий




愛慕
Bewunderung
每一天 迎著朝陽
Jeden Tag geh ich zur Morgensonne
走向那大街上
Hinab zur großen Straße
你的家 就在路旁
Dein Zuhause ist am Straßenrand
天天見你對我望
Täglich schaust du mir nach
當我走過你身旁
Wenn ich an dir vorüberzieh
心絃在震盪
Zittert meine Seele leise
你的身影 你的笑容
Dein Lächeln, deine Silhouette
深印在我心上
Brennt sich in mein Herz
等明天再走過你身旁
Morgen wenn ich wieder vorbeigeh
我也要對你望一望
Werf ich dir heimlich einen Blick
每一天 送走夕陽
Jeden Tag verabschied ich die Sonne
走向那大海邊
Am weiten Meer am Abend
晚風吹 掀起浪花
Die Brise wirft Wellenkrönchen auf
我的思潮在盪漾
Meine Gedanken tanzen frei
望著遼闊的海洋
Vor dieser endlosen Wasserwüste
傾訴著我希望
Flüstr ich meine Hoffnung
我的心裡 也醞釀著
In meinem Herzen reift längst
情深意長
Zärtliche Sehnsucht dir
盼望你也和我一樣
Ich hoff du fühlst ebenso wie ich
把愛的火花點燃
Zünden wir den Funken an
每一天 送走夕陽
Jeden Tag verabschied ich die Sonne
走向那大海邊
Am weiten Meer am Abend
晚風吹 掀起浪花
Die Brise wirft Wellenkrönchen auf
我的思潮在盪漾
Meine Gedanken tanzen frei
望著遼闊的海洋
Vor dieser endlosen Wasserwüste
傾訴著我希望
Flüstr ich meine Hoffnung
我的心裡 也醞釀著
In meinem Herzen reift längst
情深意長
Zärtliche Sehnsucht dir
盼望你也和我一樣
Ich hoff du fühlst ebenso wie ich
把愛的火花點燃
Zünden wir den Funken an






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.