鄧麗君 - 我心深處(歌林版) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 鄧麗君 - 我心深處(歌林版)




我心深處(歌林版)
Dans le fond de mon cœur (version Ge Lin)
多少情感
Tant d'émotions
在我心深處
Dans le fond de mon cœur
直到今天
Jusqu'à aujourd'hui
從沒有向你吐露
Je ne t'en ai jamais parlé
每次相聚
À chaque rencontre
想要對你傾訴
Je voulais te les confier
時光短短
Le temps passe trop vite
我又怕說不清楚
Et je crains de ne pas être claire
靜靜的夜
Dans la nuit silencieuse
長長的路
Sur le long chemin
留下了多少
Nous avons laissé tant de
愛情的腳步
Traces de notre amour
青翠的山谷
Dans la vallée verdoyante
碧綠的小湖
Au bord du lac émeraude
是我們兩個
Nous étions tous les deux
愛情的歸宿
Le refuge de notre amour
多少情感
Tant d'émotions
在我心深處
Dans le fond de mon cœur
默默的愛
Cet amour silencieux
是愛情有了基礎
Est la base de notre amour
靜靜的夜
Dans la nuit silencieuse
長長的路
Sur le long chemin
留下了多少
Nous avons laissé tant de
愛情的腳步
Traces de notre amour
青翠的山谷
Dans la vallée verdoyante
碧綠的小湖
Au bord du lac émeraude
是我們兩個
Nous étions tous les deux
愛情的歸宿
Le refuge de notre amour
多少情感
Tant d'émotions
在我心深處
Dans le fond de mon cœur
默默的愛
Cet amour silencieux
是愛情有了基礎
Est la base de notre amour





Авторы: Sun Yi, Liu Chia Chang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.