鄧麗君 - 我想天天看見你 - перевод текста песни на английский

我想天天看見你 - 鄧麗君перевод на английский




我想天天看見你
I Want to See You Every Day
我心里早就已经
I've been in love with you for a long time now
偷偷爱上了你
Secretly, hiding it from you
从早晨直到黄昏
From morning until dusk
我都盼望看见你
I long to see you
见了你 空有那千言万语
When I see you, I have so much to say
不知道如何开口
But I don't know how to speak
不知该说哪一句
I don't know what to say
啊——
Ah
看着你转身离去
I watch you turn away
我只有怪自己提不起勇气
And I can only blame myself for not having the courage to speak
我心里早就已经
I've been in love with you for a long time now
偷偷爱上了你
Secretly, hiding it from you
从早晨直到黄昏
From morning until dusk
我都盼望看见你
I long to see you
明知道你心里对我无意
I know you don't feel the same way about me
为什么一颗心儿
So why is it that my heart
偏偏时时想着你
Keeps thinking about you
啊——
Ah
远看你转身去
I watch you walk away
我只有等待着明天再见你
And I can only wait until tomorrow to see you again
我心里早就已经
I've been in love with you for a long time now
偷偷爱上了你
Secretly, hiding it from you
从早晨直到黄昏
From morning until dusk
我都盼望看见你
I long to see you
见了你 空有那千言万语
When I see you, I have so much to say
不知道如何开口
But I don't know how to speak
不知该说哪一句
I don't know what to say
啊——
Ah
看着你转身离去
I watch you turn away
我只有怪自己提不起勇气
And I can only blame myself for not having the courage to speak






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.