我想天天看見你 - 鄧麗君 перевод на русский

我想天天看見你

我心里早就已经
偷偷爱上了你
从早晨直到黄昏
我都盼望看见你
见了你 空有那千言万语
不知道如何开口
不知该说哪一句
啊——
看着你转身离去
我只有怪自己提不起勇气
我心里早就已经
偷偷爱上了你
从早晨直到黄昏
我都盼望看见你
明知道你心里对我无意
为什么一颗心儿
偏偏时时想着你
啊——
远看你转身去
我只有等待着明天再见你
我心里早就已经
偷偷爱上了你
从早晨直到黄昏
我都盼望看见你
见了你 空有那千言万语
不知道如何开口
不知该说哪一句
啊——
看着你转身离去
我只有怪自己提不起勇气

Хочу видеть тебя каждый день

В моем сердце давно
Тайно влюбилась в тебя
С утра и до заката
Я мечтаю увидеть тебя
Встретив тебя, хоть и есть тысячи слов,
Не знаю, как начать говорить
Не знаю, что сказать
Ах——
Смотря, как ты уходишь,
Мне остается лишь винить себя за отсутствие смелости
В моем сердце давно
Тайно влюбилась в тебя
С утра и до заката
Я мечтаю увидеть тебя
Зная, что в твоем сердце нет меня,
Почему же мое сердце
Постоянно думает о тебе
Ах——
Видя тебя уходящим вдали,
Мне остается лишь ждать завтрашней встречи с тобой
В моем сердце давно
Тайно влюбилась в тебя
С утра и до заката
Я мечтаю увидеть тебя
Встретив тебя, хоть и есть тысячи слов,
Не знаю, как начать говорить
Не знаю, что сказать
Ах——
Смотря, как ты уходишь,
Мне остается лишь винить себя за отсутствие смелости