Текст и перевод песни Teresa Teng - 揮別
想要揮揮手
手兒難抬
Трудно
поднять
руку,
если
ты
хочешь
помахать
рукой
想要說再會
口兒難開
Я
хочу
попрощаться,
мне
трудно
открыть
рот
說不是愛
又覺得愛意滿懷
Скажи,
что
это
не
любовь,
и
почувствуй
себя
полным
любви
說這是愛
多麼無奈
Скажи,
как
это
беспомощно,
любовь
這裡的回憶
與青山同在
Воспоминания
здесь
связаны
с
Циншанем
這個情結
歲歲年年解不開
Этот
комплекс
не
может
решаться
год
за
годом
說聲珍重
我會歸來
Скажи,
лелей
меня,
и
я
вернусь
問幾時再見
我願等待
Спроси,
когда
я
увижу
тебя
снова,
я
хотел
бы
подождать
想要揮揮手
手兒難抬
Трудно
поднять
руку,
если
ты
хочешь
помахать
рукой
想要說再會
口兒難開
Я
хочу
попрощаться,
мне
трудно
открыть
рот
說不是愛
又覺得愛意滿懷
Скажи,
что
это
не
любовь,
и
почувствуй
себя
полным
любви
說這是愛
多麼無奈
Скажи,
как
это
беспомощно,
любовь
這裡的回憶
與青山同在
Воспоминания
здесь
связаны
с
Циншанем
這個情結
歲歲年年解不開
Этот
комплекс
не
может
решаться
год
за
годом
說聲珍重
我會歸來
Скажи,
лелей
меня,
и
я
вернусь
問幾時再見
我願等待
Спроси,
когда
я
увижу
тебя
снова,
я
хотел
бы
подождать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.