Текст и перевод песни 鄧麗君 - 新三笑姻緣

新三笑姻緣

新三笑姻缘
庄奴 词 古月 曲
我爱江南 多美娇娘
华府丫环 芳名秋香
那唐伯虎 风流豪放
爱上秋香 唱凤求凰
俏秋香秋波一转
唐伯虎心神荡漾
月老他从中帮忙
唐伯虎华府追秋香
一笑魂飘
再笑断肠
三笑姻缘
三笑姻缘万古扬
俏秋香秋波一转
唐伯虎心神荡漾
月老他从中帮忙
唐伯虎华府追秋香
一笑魂飘
再笑断肠
三笑姻缘
三笑姻缘万古扬
——END——
品之小站

New Three Laughs Love Story

New Three Laughs Love Story
Lyrics by Zhuangnu, Music by Gu Yue
My dear Southern beauty
Maid of the Hua mansion, by the name of Qiuxiang
That Tang Bohu, a carefree and unrestrained soul
Fell for Qiuxiang, singing The Phoenix Seeks the Mate
The charming Qiuxiang, with a flirt of her eyes
Stirred Tang Bohu's heart
The matchmaker helped along the way
Tang Bohu pursued Qiuxiang at the Hua mansion
One smile, and his soul left his body
Another smile, and his heart broke
A third smile, and their love story began
Their love story, a tale told for ages
The charming Qiuxiang, with a flirt of her eyes
Stirred Tang Bohu's heart
The matchmaker helped along the way
Tang Bohu pursued Qiuxiang at the Hua mansion
One smile, and his soul left his body
Another smile, and his heart broke
A third smile, and their love story began
Their love story, a tale told for ages
——END——
Pinzhi Station