Teresa Teng - 新年又來到 - перевод текста песни на русский

新年又來到 - 鄧麗君перевод на русский




新年又來到
Снова пришёл Новый год
桃紅柳綠新年又來到
Снова пришёл Новый год, персик цветёт, ива зеленеет
新年帶來好運道
Новый год приносит удачу в твой дом
大家見面相對說恭禧
Все при встрече говорят друг другу: «С праздником!»
萬事如意步步高
Пусть всё идёт хорошо и с каждым шагом ты поднимаешься выше
男孩子人人身上穿新衣
Парни, все вы, надевающие новую одежду
女孩子人人臉上微微笑
Девушки, все вы, с лёгкой улыбкой на лице
老人們三三兩兩廟裡燒香
Пожилые люди по двое-трое идут в храм жечь благовония
小孩子跑跑跳跳 伸著手要紅包
А детвора бегает и прыгает, протягивая руку за красным конвертом
張燈結綵新年好熱鬧
Повсюду фонари и украшения, как же оживлённо в Новый год
大街小巷鑼鼓敲
На больших улицах и в маленьких переулках бьют в гонги и барабаны
恭賀新禧新年發大財
Поздравляю с Новым годом, пусть разбогатеешь в новом году
財神送來大元寶
Бог богатства принесёт тебе большие слитки серебра
桃紅柳綠新年又來到
Снова пришёл Новый год, персик цветёт, ива зеленеет
新年帶來好運道
Новый год приносит удачу в твой дом
大家見面相對說恭禧
Все при встрече говорят друг другу: «С праздником!»
萬事如意步步高
Пусть всё идёт хорошо и с каждым шагом ты поднимаешься выше
男孩子人人身上穿新衣
Парни, все вы, надевающие новую одежду
女孩子人人臉上微微笑
Девушки, все вы, с лёгкой улыбкой на лице
老人們三三兩兩廟裡燒香
Пожилые люди по двое-трое идут в храм жечь благовония
小孩子跑跑跳跳 伸著手要紅包
А детвора бегает и прыгает, протягивая руку за красным конвертом
張燈結綵新年好熱鬧
Повсюду фонари и украшения, как же оживлённо в Новый год
大街小巷鑼鼓敲
На больших улицах и в маленьких переулках бьют в гонги и барабаны
恭賀新禧新年發大財
Поздравляю с Новым годом, пусть разбогатеешь в новом году
財神送來大元寶
Бог богатства принесёт тебе большие слитки серебра
男孩子人人身上穿新衣
Парни, все вы, надевающие новую одежду
女孩子人人臉上微微笑
Девушки, все вы, с лёгкой улыбкой на лице
老人們三三兩兩廟裡燒香
Пожилые люди по двое-трое идут в храм жечь благовония
小孩子跑跑跳跳 伸著手要紅包
А детвора бегает и прыгает, протягивая руку за красным конвертом
張燈結綵新年好熱鬧
Повсюду фонари и украшения, как же оживлённо в Новый год
大街小巷鑼鼓敲
На больших улицах и в маленьких переулках бьют в гонги и барабаны
恭賀新禧新年發大財
Поздравляю с Новым годом, пусть разбогатеешь в новом году
財神送來大元寶
Бог богатства принесёт тебе большие слитки серебра
恭賀新禧新年發大財
Поздравляю с Новым годом, пусть разбогатеешь в новом году
財神送來大元寶
Бог богатства принесёт тебе большие слитки серебра
恭賀新禧新年發大財
Поздравляю с Новым годом, пусть разбогатеешь в новом году






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.