旧梦何处寻 - 鄧麗君 перевод на английский

旧梦何处寻

旧梦何处寻
杨道夫 词曲
你为何那样的无情
船开行 又唤不停
眼中泪流尽
你为何那样的狠心
不说明 一去无踪影
我恨你负心
我爱你永远都是真心
请相信 我真情
难忘那旧日温馨
醉梦已醒
到如今 我寂寞孤零
海水请你替我带封信
月儿明 天边寒星
别笑我痴情
到哪里寻找往日梦境
花飘零 怀着破碎心
在等你回音
你为何那样的无情
船开行 又唤不停
眼中泪流尽
你为何那样的狠心
不说明 一去无踪影
我恨你负心
我爱你永远都是真心
请相信 我真情
难忘那旧日温馨
醉梦已醒
到如今 我寂寞孤零
海水请你替我带封信
月儿明 天边寒星
别笑我痴情
到哪里寻找往日梦境
——END——

Where Can I Find My Past Dreams?

Where Can I Find My Past Dreams?
Lyrics and Music by Yang Daofu
Why are you so heartless?
The ship has sailed away, and you can't stop it.
My eyes are filled with tears.
Why are you so cruel?
You didn't say a word and disappeared without a trace.
I hate you for breaking my heart.
I love you forever, and my love is true.
Please believe me, my love is sincere.
I can't forget the warmth of our past days.
My drunken dreams have faded.
Now I am lonely and alone.
Ocean, please deliver a letter for me.
The moon is bright, and the stars are cold in the night sky.
Don't laugh at me for being so痴情.
Where can I find my past dreams?
The flowers are withering, and my heart is broken.
I am waiting for your reply.
Why are you so heartless?
The ship has sailed away, and you can't stop it.
My eyes are filled with tears.
Why are you so cruel?
You didn't say a word and disappeared without a trace.
I hate you for breaking my heart.
I love you forever, and my love is true.
Please believe me, my love is sincere.
I can't forget the warmth of our past days.
My drunken dreams have faded.
Now I am lonely and alone.
Ocean, please deliver a letter for me.
The moon is bright, and the stars are cold in the night sky.
Don't laugh at me for being so痴情.
Where can I find my past dreams?
——END——