Текст и перевод песни Teresa Teng - 晶晶

晶晶

晶晶 晶晶 孤零零
像天邊的一顆寒星
為了尋找母親
人海茫茫 獨自飄零
晶晶 晶晶

多次夢裡相見
落得熱淚滿襟
到何時 在何處
才能找到我
親愛的母親

母親 母親 孤零零
像海角的一盞孤燈
為了尋找晶晶
春夏秋冬 黃昏黎明
母親 母親

多次夢裡擁抱
落得熱淚滿襟
到何時 在何處
才能找見你
苦難的晶晶

Jing Jing

Jing Jing Jing Jing, all alone
Like a cold star in the sky
In search of her mother
Adrift in the vast sea of humanity
Jing Jing Jing Jing

Many times we've met in my dreams
And left me weeping
When and where
Will I find you
My dearest mother

Mother Mother, all alone
Like a lonely lamp on the horizon
In search of Jing Jing
Through spring, summer, autumn, and winter
Mother Mother

Many times we've embraced in my dreams
And left me weeping
When and where
Will I find you
My suffering Jing Jing