Текст и перевод песни 鄧麗君 - 有誰知我此時情

有誰知我此時情

source: MoJim
鄧麗君
有誰知我此時情
玉慘花愁出鳳城
蓮花樓下柳青青
尊前一唱陽關曲
別個人人第五程
尋好夢 夢難成
有誰知我此時情
枕前淚共階前雨
隔個窗兒滴到明
尋好夢 夢難成
有誰知我此時情
枕前淚共階前雨
隔個窗兒滴到明

Qui sait ce que je ressens en ce moment

source: MoJim
Teresa Teng
Qui sait ce que je ressens en ce moment
Mon cœur est brisé, mes larmes coulent comme la pluie
Sous la maison de lotus, les saules sont verdoyants
J'ai chanté une chanson d'adieu devant toi
Nous nous sommes séparés, chacun suivant son chemin
Je cherche un beau rêve, mais il ne se réalise pas
Qui sait ce que je ressens en ce moment
Les larmes sur mon oreiller se mêlent à la pluie qui tombe sur les marches
Elles s'infiltrent à travers la fenêtre jusqu'au matin
Je cherche un beau rêve, mais il ne se réalise pas
Qui sait ce que je ressens en ce moment
Les larmes sur mon oreiller se mêlent à la pluie qui tombe sur les marches
Elles s'infiltrent à travers la fenêtre jusqu'au matin